Lingua franca nova
| Lingua franca nova | |
| Lingua franca nova | |
| Države | Međunarodni umjetni jezik |
| Govornici | 300 |
| Razredba | |
| Jezični kôd | |
| Povezani članci: jezik | jezična porodica | popis jezika (po kodnim nazivima) | |
Lingua franca nova, skraćeno kao LFN i kolokvijalno poznat kao Elefen,[1] je pomoćni konstruirani jezik koji je izvorno stvorio C. George Boeree sa Sveučilišta Shippensburg, Pennsylvania,[2] a dalje su ga razvili mnogi njegovi govornici. Njegov se rječnik prvenstveno temelji na romanskim jezicima, odnosno francuskom, talijanskom, portugalskom, španjolskom i katalonskom. Lingua Franca Nova ima fonemski pravopis koji se temelji na 22 slova latiničnog pisma (ćirilično pismo je također bilo službeno pismo, no do 2021.).[3]
Gramatika[uredi | uredi kôd]
Gramatika jezika je pojednostavljena gramatika zajedničke gramatike romanskih jezika katalonskog, francuskog, talijanskog, portugalskog i španjolskog. Kao takva, nalikuje gramatikama romanskih kreolskih govora kao što su haićanski kreolski, zelenortski kreolski, papiamentu i chavacano.
Pravopis i izgovor[uredi | uredi kôd]
Abeceda[uredi | uredi kôd]
Elefen koristi latinicu.
- mala slova
- a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v x z
- velika slova
- A B C D E F G H I J L M N O P R S T U V X Z
K (k), Q (q), W (w) i Y (y) ne pojavljuju se u običnim riječima. U oko stotinu međunarodnih riječi neromanskog porijekla, W se može umjesto U, a Y umjesto I. Primjeri takvih riječi su: ioga/yoga, piniin/pinyin, sueter/sweter, ueb/web. Osim toga, K, Q, W i Y koriste se samo za očuvanje izvornih oblika vlastitih imenica i riječi koje nisu dio Elefena.
H također nije uobičajeno, ali se nalazi u nekim tehničkim i kulturnim terminima.
Izvori[uredi | uredi kôd]
- ↑ Boeree, C. George. Ožujak 2014. Frequently asked questions.
[...] we decided to use the alternative name “Elefen” for the language. Many followers found “Lingua Franca Nova” cumbersome, and “LFN” boring. So, “Elefen” was born [...]
- ↑ Pennsylvania's dialects are as varied as its downtowns -- and dahntahns. PennLive.com. 29. studenoga 2011.
- ↑ Frequently asked questions. elefen.org. Srpanj 2021