Sedam svjetskih čuda: razlika između inačica
m robot Dodaje: fy, gan, mn, mr Mijenja: ro, zh |
correction to interwikis for en:Seven Wonders of the Ancient World vs. en:Wonders of the World |
||
Redak 70: | Redak 70: | ||
<!-- interwiki --> |
<!-- interwiki --> |
||
{{Link FA|ka}} |
|||
[[af:Sewe wonders van die wêreld]] |
[[af:Sewe wonders van die wêreld]] |
||
[[als:Weltwunder]] |
[[als:Weltwunder]] |
||
[[an:Siete Marabiellas de lo Mundo]] |
[[an:Siete Marabiellas de lo Mundo]] |
||
[[ar:عجائب الدنيا السبع]] |
|||
[[ast:Les Siete Maraviyes del Mundu Vieyu]] |
|||
[[az:Dünyanın Yeddi Möcüzəsi]] |
|||
[[bg:Седем чудеса на античния свят]] |
|||
[[bn:পৃথিবীর সপ্তাশ্চর্য]] |
|||
[[br:Seizh Marzh ar Bed]] |
|||
⚫ | |||
[[ca:Les set meravelles del món]] |
|||
[[cs:Sedm divů světa]] |
|||
[[cv:Тĕнчен çичĕ тĕлентермĕшĕ]] |
|||
[[cy:Saith Rhyfeddod yr Henfyd]] |
|||
[[da:Verdens syv underværker]] |
|||
[[de:Weltwunder]] |
[[de:Weltwunder]] |
||
⚫ | |||
[[el:Επτά θαύματα του αρχαίου κόσμου]] |
|||
[[en:Seven Wonders of the Ancient World]] |
|||
[[eo:Sep mirindaĵoj de la antikva mondo]] |
|||
[[es:Siete maravillas del mundo]] |
|||
[[et:Seitse maailmaimet]] |
|||
[[eu:Munduko Zazpi Mirariak]] |
|||
[[fa:عجایب هفتگانه جهان]] |
|||
[[fi:Maailman seitsemän ihmettä]] |
|||
⚫ | |||
[[fy:Sân Wrâldswûnders]] |
[[fy:Sân Wrâldswûnders]] |
||
[[gan:古世界嗰七大奇跡]] |
|||
[[gl:Sete marabillas do mundo]] |
[[gl:Sete marabillas do mundo]] |
||
[[he:שבעת פלאי תבל]] |
|||
[[hi:विश्व के सात आश्चर्य]] |
[[hi:विश्व के सात आश्चर्य]] |
||
⚫ | |||
[[hu:A világ hét csodája]] |
[[hu:A világ hét csodája]] |
||
[[id:Tujuh Keajaiban Dunia]] |
[[id:Tujuh Keajaiban Dunia]] |
||
[[is:Sjö undur veraldar]] |
|||
[[it:Sette meraviglie del mondo]] |
|||
[[ja:世界の七不思議]] |
|||
[[ka:მსოფლიოს შვიდი საოცრება]] |
|||
[[ko:세계 7대 불가사의]] |
|||
[[la:Septem miracula mundi]] |
|||
[[lb:Weltwonner]] |
[[lb:Weltwonner]] |
||
[[li:Ziëve weltwóngere]] |
[[li:Ziëve weltwóngere]] |
||
⚫ | |||
[[lo:7 ສິ່ງມະຫັດສະຈັນ]] |
|||
[[lt:Septyni pasaulio stebuklai]] |
|||
[[lv:Septiņi pasaules brīnumi]] |
|||
[[mk:Седум светски чуда на античкиот свет]] |
|||
⚫ | |||
[[mr:जगातील सात आश्चर्ये]] |
[[mr:जगातील सात आश्चर्ये]] |
||
[[ms:Tujuh Keajaiban Dunia]] |
[[ms:Tujuh Keajaiban Dunia]] |
||
[[my:ကမ္ဘာ့အံဖွယ်များ]] |
|||
[[nds:Söven Weltwunners]] |
|||
[[nl:Zeven wereldwonderen]] |
[[nl:Zeven wereldwonderen]] |
||
[[nn:Dei sju underverka]] |
[[nn:Dei sju underverka]] |
||
[[no:Verdens syv underverker]] |
[[no:Verdens syv underverker]] |
||
[[nrm:Sept Mèrvelles du Monde]] |
|||
[[oc:Sèt Meravilhas deu Mond]] |
|||
[[pl:Siedem cudów świata]] |
[[pl:Siedem cudów świata]] |
||
[[pt:Sete maravilhas do mundo]] |
[[pt:Sete maravilhas do mundo]] |
||
⚫ | |||
[[qu:Qanchisnintin Tiksimuyu Achachilla]] |
|||
⚫ | |||
[[ru:Семь чудес света]] |
|||
[[sh:Sedam svjetskih čuda]] |
|||
[[si:පුරාතන ලෝකයේ පුදුම හත]] |
|||
[[simple:Seven Wonders of the World]] |
[[simple:Seven Wonders of the World]] |
||
[[sk:Sedem divov sveta]] |
|||
[[sl:Sedem čudes starega veka]] |
[[sl:Sedem čudes starega veka]] |
||
[[sq:Shtatë mrekullitë e botës]] |
[[sq:Shtatë mrekullitë e botës]] |
||
[[sr:Седам светских чуда старог света]] |
|||
[[sv:Världens sju underverk]] |
[[sv:Världens sju underverk]] |
||
[[ta:உலக அதிசயங்கள்]] |
|||
[[th:เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก]] |
|||
[[tr:Dünyanın Yedi Harikası]] |
|||
[[uk:Сім чудес світу]] |
|||
[[uz:Dunyoning yetti moʻjizasi]] |
|||
[[vi:Bảy kỳ quan thế giới cổ đại]] |
|||
[[wa:Set pus beas monumints sol Daegne]] |
[[wa:Set pus beas monumints sol Daegne]] |
||
[[yi:זיבן וואונדער פון דער וועלט]] |
[[yi:זיבן וואונדער פון דער וועלט]] |
||
[[zh: |
[[zh:世界七大奇迹]] |
Inačica od 1. listopada 2009. u 03:56
Sedam svjetskih čuda je sedam veličanstvenih čovjekovih dostignuća u arhitekturi i građevinarstvu. Kako civilizacija vremenom napreduje, tako postoji nekoliko takvih popisa.
Prvi popis svjetskih čuda sačinjen je navodno između 150. i 120. godine prije nove ere, a sačinio ga je grčki pjesnik Antipatros iz Sidona. Što ga je navelo da to učini, ne zna se. Ne zna se, štoviše, da li je Antipatros poznavao građevine i skulpture na temelju vlastitog promatranja. Svih tih sedam znamenitosti bile su odabrane iz grčkog kuta gledanja, no samo jedno čudo našao je pjesnik na zemlji današnje Grčke: Fidijinog Zeusa. Tri čudesna djela bila su u Maloj Aziji: Kolos s Roda, Artemidin hram u Efesu i Mauzolej u Halikarnasu. Nešto dalji put bio je do piramida u Gizehu, a da čovjek ugleda viseće vrtove valjalo se potruditi sve do Babilona.
Čuda što su se, tako reći, nalazila ispred kućnog praga - Antipatros je izostavio: Akropolu u Ateni. Druge stvari nije mogao pribilježiti jer su već bile porušene, kao npr. Babilonski toranj. Pjesnik svojim suvremenicima nije nudio nikakve ruševine, već samo aktualne znamenitosti. To što je riječ upravo o sedam, a ne o trinaest ili dvadeset svjetskih čuda, ovisi o simboličnom značenju brojke sedam.
Kao "osmo čudo svijeta" smatrali su ljudi kasnijih godina nekoliko tuceta značajnih građevina razasutih po čitavu svijetu. Prve rekonstrukcije antičkih svjetskih čuda, punih fantazije, nastale su u vrijeme kad se Europa počela sjećati klasike. Marten de Vos (1532. - 1603.) i u njegovo vrijeme veoma slavni isusovac Athanasius Kircher, rođen 1601. u Fuldi, dali su prvi doprinos tome, a Fischer von Erlach (1656. - 1723.) približio se već nešto više stvarnosti. Vrijedna svjedočanstva naišla su tek u trenutku, kad su se arheolozi dali na posao.
Svjetska čuda Antike:
- Keopsova piramida u Gizi (oko 2550 pr.n.e.)
- Semiramidini viseći vrtovi (Babilon, oko 600 pr.n.e.)
- Zeusov kip u Olimpiji (oko 440 pr.n.e.)
- Artemidin hram u Efezu (oko 550 pr.n.e.)
- Mauzolej u Halikarnasu (oko 350 pr.n.e.)
- Kolos s otoka Roda (oko 280 pr.n.e.)
- Aleksandrijski svjetionik, na otoku Faru pred Aleksandrijom (oko 280 pr.n.e.)
Do danas je ostala sačuvana samo Keopsova piramida, pa današnji popis čuda izgleda ovako:
- Eiffelov toranj (Pariz, Francuska) (1889.)
- kip Slobode (New York, SAD)
- most Golden Gate (San Francisco, SAD)
- Kineski zid
- Aja Sofija (Istanbul, Turska)
- Angkor Wat (Kambodža)
- Tadž Mahal (Indija)
- Stolna crkva u Kolnu (Njemačka)
- Atomium (Bruxelles, Belgija)
- Escorial (Španjolska)
- Alhambra (Granada)
- Stolna crkva u Milanu
- Crkva Sv. Petra (Vatikan)
- Akropola
- Slavoluk Pobjede (Pariz, Francuska)
- Dvorac Versailles (Francuska)
- Ronchamp (crkva od Le Corbusiera) (Francuska)
- Stonehenge (Velika Britanija)
- Moskovski Kremlj
- Baalbek između Libanona i Antilibanona
- Džamija Omajada (Libanon
- Hram Nikko (Japan)
- Daibutsu (orijaški Buda) (Japan)
- Hram Borobudur (Java)
- Sueski kanal
- Abu Simbel (Egipat)
- Mount Rushmore (SAD)
- Cape Kennedy (Florida, SAD)^
- Chichen Itza (Jukatan)
- Machu Picchu (Ande)
8. srpnja 2007. konačno je izabrano sedam novih čuda: To su:
- Kineski zid
- Koloseum u Rimu
- Taj Mahal u Indiji
- Machu Picchu
- Kip Krista Iskupitelja u Brazilu
- grad Petra
- Chichen Itza
Slijedi izbor sedam čuda prirode.
|