Razgovor:Ivan Belostenec

Stranica ne postoji na drugim jezicima.
Izvor: Wikipedija
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Ivan Belostenec.
Rad na člancima
Pismohrane:


Veći broj ispravaka[uredi kôd]

Članak o jednoj od značajnih osoba iz povijesti hrvatske pismenosti nam je nažalost jedno vrijeme bio manjkav ne toliko sadržajem (jer puno informacija o Belostenčevom životu nema) ili lošim navođenjem izvora naših suradnika, nego više nedovoljno dobrim stanjem samih izvora, a i ponekom pogrješkom ili nepažnjom pri navođenju izvora. Redom:

  • Osim moderniziranog oblika imena Ivan Belostenec bio je naveden i oblik Bilostinac, koji se doduše rijetko pojavljuje u novije vrijeme, ali ne pojavljuje se dovoljno često da bi ga valjalo navoditi u enciklopedijskom članku, ako se već ne navodi sve oblike izvornoga pisanja njegovog imena. Ispravio sam to, tj. obrisao sam Bilostinac, naveo sam dva izvorna oblika imena (s točkom i dvije točke na e, odnosno s dugim ili srednjovjekovnim s u prezimenu).
  • Mjesto rođenja nije točno utvrđeno, pretpostavlja se da je Varaždin (HBL to točno navodi).
  • Pjesnik nije, kako netočno navodi HBL, jer nije napisao Bogomilu, nego ju je priredio. Nikola Benger navodi da je Belostenec priredio (danas izgubljenu) Bogomilu, nije ju napisao. https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=274527
  • Nije pučki pisac, jer "Sacri sermones in sacratissimum festum Corporis Christi" (Deset propovijedi o Euharistiji) nije pučko djelo, nego je sakralne prirode.
  • Nije jezikoslovac, ako ne smatramo jezikoslovcem svakog leksikografa, što nije enciklopedijski pristup (HBL ga naziva samo leksikografom).

Ima još, ovo je dovoljno za početak. SpeedyGonsales 01:04, 30. svibnja 2018. (CEST)[odgovori]

Kategoriju "Hrvatski jezikoslovci" promijenio sam u "Hrvatski leksikografi" jer nije bio jezikoslovac nego leksikograf. Maknuo sam kategoriju "Kajkavski književnici" jer je Josip Vončina još u prošlom stoljeću dokazao da Belostenec nije kajkavski pisac. Maknuo sam kategoriju "Hrvatski pjesnici" jer je dokazano da nije autor pjesničke zbirke Bogomila.Popunac (razgovor) 11:54, 2. siječnja 2021. (CET)[odgovori]