Razgovor:Oleksandr Turčinov

Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Oleksandr Turčinov.

Ovo nije forum za opću raspravu o temi članka. Pisanje kojemu ovdje nije mjesto može biti premješteno ili uklonjeno.
Postavite novi tekst pod stari tekst. Kliknite ovdje kako biste započeli novu temu.
Potpišite i datirajte svoje komentare dodajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Wikipediji? Dobro došli! Pročitajte naš uvodni tečaj.

Rad na člancima

Pismohrane:

I ili y

@Tulkas Astaldo. Bok! Prema pravilima Prijeslov sa ukrajinske ćirilice ispravno transliterirano ime je Oleksandr Turčynov (Олександр Турчинов). --Бучач-Львів (razgovor) 11:35, 23. srpnja 2018. (CEST)[odgovori]

Poštovani, pravila prijeslova su jasna, kod riječi ih valja poštovati bez iznimaka. Kad su toponimi u igri, odlučuje tradicija. Osobna imena su negdje između, primjer: https://www.vecernji.hr/vijesti/turcinov-priznao-da-su-njegove-snage-bespomocne-da-uguse-nemire-na-istoku-936063

Ne želim reći da se hrvatski mediji ističu nekom posebnom pismenošću, štoviše, većina se ističe brljanjem, nepismenošću i nedostatkom lektora. Valja malo razmisliti o ovome. Speedy Gonsales 21:40, 17. kolovoza 2018. (CEST)[odgovori]