Razgovor sa suradnikom:Dunjči

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje

Arhiv 1

Arhiv

Arhiv


1 2 3 4


Prikaži kako će izgledati[uredi]

Prikazi kako ce izgledati2.gif

Information.svgPozdrav, cijenimo vaše doprinose na wikipediji i stoga vas molimo da prije nego što snimite svoje promjene na stranici upotrijebite tipku Prikaži kako će izgledati! koja se nalazi pored tipke Sačuvaj stranicu. Ovako ćete odmah vidjeti što ste napravili i moći ispraviti eventualne pogreške. Prečestim snimanjem raznih sitnica zatrpava se stranica nedavnih promjena. Tipka je prikazana na slici desno! Ako namjeravate raditi veće izmjene ili pisati duži tekst, bolje je da prvo kopirate stari tekst stranice na svoje računalo (u Notepad ili neki drugi program), tamo ga uredite, a zatim konačnu verziju iskopirate u prozor za izmjenu teksta stranice. Hvala na razumijevanju.--Roberta F. 17:56, 30. srpnja 2009. (CEST)


Pretpostavljam da te Roberta upozorava na ovaj tip promjena.

17:55, 30. srpnja 2009. (pov) (razl)  Upupidae ‎  (vrh) 
17:53, 30. srpnja 2009. (pov) (razl) m  Upupidae ‎
17:52, 30. srpnja 2009. (pov) (razl) m  Upupidae ‎
17:51, 30. srpnja 2009. (pov) (razl)  Upupidae ‎ (Dodavanje slike pupavca)

Andrej Šalov 18:32, 30. srpnja 2009. (CEST)

Ptice[uredi]

Sad vidim, da u kafiću tražiš suradnike za ptice. Ja sam ti se, koliko znam, baš u vezi s pticama već par puta javljala. Sad mi baš i nije jasno, što ustvari tražiš? Branka France (razgovor) 09:15, 31. srpnja 2009. (CEST)

Sve o čemu sam ti pisala, naći ćeš detaljno opisano, razvrstano po temama, gore desno u okviru na svojoj stranici za razgovor (koju si već arhivirala) pod naslovom "Wikipedija tečaj". Kad to pročitaš, ako ti ipak nešto ostane nejasno, pitaj. Što se tiče umora, ne postavljaj stranicu kad si umorna, dovrši ju kad odmoriš, pa onda postavi. Branka France (razgovor) 10:55, 31. srpnja 2009. (CEST)

Ptice n-ti put[uredi]

Nešto baš i ne razumijem dobro. Iz ranijih članaka sam vidjela, da dobro barataš wiki-alatima, pa zbog čega onda snimaš i ostaviš članak kao ovaj? Ako si namjeravala nastaviti, sorry, ali trebala si staviti predložak za radove. Ovako, pogledaj koliko prijevoda sam iza tebe ja uradila (prije svega u taksokviru) [1]. To stvarno nije trebalo žuriti sa snimanjem. Mogla si ga ostaviti nesnimljenog dok ne dovršiš. Zar ne? Ili očekuješ da će netko drugi dovršavati tvoje članke? Pozdrav Branka France (razgovor) 12:24, 1. kolovoza 2009. (CEST)

bok dunjči, slike u galeriju možeš postavit ovako pozdrav ;) --zhile 16:41, 1. kolovoza 2009. (CEST)

Dunjči,[uredi]

meni se čini, da se nas dvije nekako uopće ne razumijemo. Upravo jer pišeš dobre članke, ja ti samo pokušavam pomoći da budu potpuni, kako ne bi trebalo nakon tebe ići i dopunjavati neophodno.

  1. Članak mora imati kategoriju;
  2. Po mogućnosti, bilo bi dobro da sadrži i poneki izvor;
  3. Taksokvir je također neophodan, ali da u njemu piše, primjerice, Aves a ne da ostane Aves s en wiki. Klikni na ovaj drugi link, da vidiš što će ti se otvoriti;)
  4. Neophodno je uspostaviti vezu između članka hrvatskog imena s latinskim nazivom. Ako ne znaš, to se radi otvaranjem nove stranice na latinskom imenu, pa se zatim ta stranica preusmjeri na hrvatski. Upiši u tražilicu latinski naziv nekog postojećeg članka, otvori ga, i zatim pogledaj kako je to urađeno, ako ne znaš.

Da ne dužim nepotrebno, molim te, ponovo pogledaj taksokvir prije i poslije mog sređivanja. Nije to toliko teško, na drugim člancima si to uradila savršeno. No, ipak, ako će ti pomoći, bukmarkuj si ovo http://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Kori%C5%A1tenje_taksokvira Ja to još i sad, nakon toliko vremena, svako toliko otvaram i potsjećam se.

Uzgred, slobodno "gnjavi", ali te molim, pokušaj dovršiti članak do mjere do koje najviše možeš.

O slici nisam rekla baš ništa, a nije, koliko znam, niti Roberta. I ona i Andrej su te pokušali upozoriti na nepotrebno snimanje članka četiri puta u roku od par minuta. Na sliku nije bilo primjedbi, bar ih ja nisam vidjela. Pozdrav Branka France (razgovor) 19:10, 1. kolovoza 2009. (CEST)

Re. Pitanje[uredi]

Za svako prepisivanje i kopiranje teksta potrebna je dozvola njegovog autora.--D tomAero-stub img.svg 11:36, 2. kolovoza 2009. (CEST)

Nema problema, Evo uputa--D tomAero-stub img.svg 12:40, 2. kolovoza 2009. (CEST)

Nešto o taksokviru i kategorijama[uredi]

Kod nas je taksokvir rađen po primjeru en wiki, i u cijelosti je primjenjiv i kod nas, naravno, uz prijevod određenih dijelova. Svi koji to radimo, Lasta za ribe i rijetki za biljke i životinje) to radimo na taj način ;) Jednostavno prenesemo sistemom c/p s en wiki kod nas, i prevedemo jedne a zamijenimo druge dijelove. I, uopće te nisam namjeravala zbog onih Aves ismijati, dapače. Upozorila sam te na to, da inače, kad ti se neki pojam pokaže s plavom poveznicom gdje ju ne očekuješ, pogledaš kuda vodi, možda ista riječ ima više značenja, pa treba napraviti razdvojbenu stranicu, no o tom, potom, ne treba se zamarati s previše stvari odjednom. S vremenom, sve ćeš naučiti ;-).

Sve stranice su kategorizirane po određenim nešto širim pojmovima, a radi lakšeg pronalaženja stranica o sličnim temama. Ako se spustiš na dno bilo koje stranice na wiki, vidjet ćeš, na primjer, Kategorija:Ptice. Kad ju utvoriš, vidjet ćeš da u toj kategoriji imaš još cijeli niz tzv. potkategorija. Pogledaj, da te ne zamaram dalje. Nova se kategorija otvara tek kad već postoji ili ti znaš da će postojati (jer ih ti namjeravaš napisati ;) ) oko 5 članaka o itoj temi, u ovom slučaju redu, porodici ili rodu nekih ptica. Kategorije se granaju, od širih ka užim pojmovima, kako se "rađaju" članci o njima, po piramidalnom principu.

Kad trebaš bilo što, samo pitaj, rado ću ti pomoći ako znam. Ako ne znam, mislim da ću ti znati savjetovati tko na nešto ciljano zna odgovor;-). Uzgred, nisam administrator, a i oni će te, mislim, ako je nešto "stručno", ionako opet uputiti na mene. Pozdrav Branka France (razgovor) 13:49, 2. kolovoza 2009. (CEST)

Imena[uredi]

Ne znam, i ne mogu naći. No, za imena imamo jedno pravilo: životinje za koje neznamo naše ime, ne prevodimo s drugih jezika, ostavljamo latinsko ime :(. Pravilo dobro ili ne, ne znam ni sama, ali tako je. Mogu ti samo reći, da ju Njemci zovu "zlatna kukavica". Ako ne nađeš negdje njeno ime, ostavi Chrysococcyx caprius, a ako jednom nađemo negdje, lako ćemo promijeniti. Uzgred, nedostatak hrvatskih imena nam je baš problem. Branka France (razgovor) 17:59, 2. kolovoza 2009. (CEST)

Dunjči,[uredi]

sad si dotakla jednu temu s kojom se ja sukobljavam od prvog dana na wikipediji. Teško mi je odgovoriti, jer ja od početka razmišljam vrlo slično kao ti, no prihvatila sam u radu ovdje stav, da se u wikipediji mogu pisati samo stvari dokazive i iz drugih izvora (kako ih za vlastiti prijevod imena nema, odustala sam od "plivanja uzvodno"). Više od toga, na žalost, ti ne mogu pomoći. I, savjetovala bih ti, da se i ti držiš toga, kako god ti, možda, teško palo. Pozdrav Branka France (razgovor) 18:33, 2. kolovoza 2009. (CEST)

Eos[uredi]

Probaj staviti u zagrade dodatak imenu npr. (rod) i tada ti se neće otvarati grčka mitologija. Ja tako radim s votkama. U članku imaš par pravopisnih grešaka, te riječ hemikalija zamijeni rječju kemikalija. --Do dna (razgovor) 11:28, 6. kolovoza 2009. (CEST)

Privod[uredi]

Dunjo, tribaš privest još riči u tekstovima na hrvatski. Pogledaj članak loriji.
Još imaš karakteriše, mehkim, polen, "da se pomješa", tečna.... Kubura (razgovor) 12:21, 7. kolovoza 2009. (CEST)

Loriji[uredi]

Članci Loriji (papige) i Loriji su potpuno isti. Nisam siguran što si s time htjela uraditi pa te molim da to ispraviš.--D tomAero-stub img.svg 18:21, 8. kolovoza 2009. (CEST)

Bris[uredi]

Članak nisi mogla obrisati, mogla si obrisati samo njegov sadržaj :-))). Ako želiš neki članak označiti za brisanje jednostavno na vrh članka stavi {{bris|razlog brisanja}}. Za preusmjeravanje stranice pogledaj kako sam to uradio na Loriji.--D tomAero-stub img.svg 20:24, 9. kolovoza 2009. (CEST)

Iskreno, mislim da se stvarno trudiš što se tiče ptica. I ja ih volim i ponekad pišem članke o njima. Za koji dan ćeš od mene dobiti nagradu. Pozdrav od jedanaestogodišnje Vatrene ptice. Face-smile.svg--Vatrena ptica (razgovor) 20:32, 9. kolovoza 2009. (CEST)


Upozorenje[uredi]

Upozorenje: Tko god mi želi poslati nove poruke, neka mi se obrati na iskopiranoj str za razgovor novog suradnika, Duma. Nezgodom sam morala otvoriti novi račun, i nisam čarapko. Nastavit ću pisati članke kao i prije. Ako imate pitanja u vezi ove situacije molim da mi se obratite, čista sam kao suza.