Razgovor sa suradnikom:Medvedek Uhec

Poštovani kolege ovdje započnite razgovor ili ostavite poruku u skladu s pravilima Wikipedije. Hvala.

Dobrodošlica

Wikipedijin uvodni tečaj

Tečaj

Naslovna stranica Uređivanje članaka Oblikovanje članaka Wikipoveznice Sestrinski projekti Slike Tablice Stranice za razgovor Ne zaboravite Prijavljivanje Imenski prostori Zaključak

Dodatno

Pomoć:Sadržaj

Medvedek Uhec, dobro došli na Wikipediju na hrvatskome jeziku – slobodnu enciklopediju! Pozivamo Vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije započete 16. veljače 2003. godine.

Molimo Vas, upoznajte se s osnovnim načelima Wikipedije:

Pet stupova Wikipedije − što je i na čemu se temelji Wikipedija

Izvori i provjerljivost − kako uspješno činiti Wikipediju boljom

Slike − kakve slike smijete postavljati na Wikipediju.

Uređivanje možete vježbati na stranici za vježbanje. U slučaju da Vam zatreba pomoć javite se dodijeljenom mentoru ili postavite pitanje u Kafiću; odgovor će brzo stići.

Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, a komentare na stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću potpisujte tako da na alatnoj traci izaberete ili ili tako da napišete četiri tilde, što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Svoju suradničku stranicu imena »Suradnik:Medvedek Uhec« možete uređivati po želji, u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice. Možete je popuniti suradničkim okvirima i upisati nazive članaka koje ste započeli ili namjeravate stvoriti.

Molimo Vas, ne stavljajte radove zaštićene autorskim pravima bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih internetskih stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili ga jednostavno dodajte ovdje, a to obvezno napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Svi doprinosi Wikipediji pod licencijom su Creative Commons: Imenuj autora/Dijeli pod istim uvjetima. Ako ne želite da se Vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete sav sadržaj sami napisati, najbolje prepričavajući sadržaj vjerodostojnih izvora, ili ćete ga prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom, uvijek navodeći izvore.

If you don't speak Croatian: This is a welcome message sent to new users of the Croatian Wikipedia.

Još jednom, dobro došli! --Kraljnnm (razgovor) 08:56, 18. lipnja 2022. (CEST)

Kent Washington košarkaš

Pozdrav, zahvaljujemo na vašim doprinosima! Kako bi članak Kent Washington košarkaš bio u potpunosti u skladu s osnovnim zahtjevima Wikipedije potrebno je obratiti pozornost na stilsko oblikovanje članka, pravopisnu normu hrvatskoga standardnog jezika i dodati izvore, wikipoveznice, kategoriju, međuwikipoveznice te članak uskladiti s wikistandardom. Više o svemu tome možete pročitati u kratkom uvodnom tečaju, a opširno o Wikipediji ovdje. --Kraljnnm (razgovor) 09:02, 18. lipnja 2022. (CEST)

Drago nam je što doprinosite Wikipediji, no skrećemo pozornost da je radi provjerljivosti doprinose potrebno potkrijepiti vjerodostojnim izvorima. Wikipedija nije mjesto za objavljivanje vlastitih istraživanja. Više o upućivanju na izvore saznajte u smjernici Navođenje izvora. Hvala na razumijevanju.

Još jednom pozdrav Medvedel Uhec i dobrodošao na Wikipediju. Gore sam ti stavio što se treba paziti prilikom pisanja novih članaka. Još ti samo hoću skrenuti pažnju na to kada pišemo članke o živim osobama da pogledaš i slijedeću stranicu i da svoj članak urediš prema napisanim uputama. također predlažem da na vrh staviš i slijedeći predložak kako ti administartori ne bi slučajno obrisali članak jer je prekratak. Još samo jedna stvar kada daješ ime članka pazi da zanimanje osobe bude u zagradi, u tvom slučaju bi naslov izgledao 'Kent Washington (košarkaš)'. Nadam se da sam ti uspio pomoći i ako ćeš imati još koje pitanje slobodno mi javi.--Kraljnnm (razgovor) 09:22, 18. lipnja 2022. (CEST)

Hvala lijepa na pomoći odgovoru poštovani mentore kraijnm. Obratit ću pažnju na sve navedene upute i nastojati urediti članak što prije. I prema navedenom obrascu. Vrlo rado ću vam se obratito ukoliko bude potrebna pomoć. Jer tko pita ne skita a ja sam nov ovdje i još učim. Još jednom hvala lijepa i ugodan dan vam želim. Medvedek Uhec (razgovor) 15:13, 18. lipnja 2022. (CEST)

Kako bi promijenio naslov članka pročitaj slijedeće. Također te pozivam da pogledaš neke članke o košarkašima (Dražen Petrović, Shaquille O'Neal i sl.) te da svoj članak probaš preoblikavati da budu slični njima.--Kraljnnm (razgovor) 15:12, 20. lipnja 2022. (CEST)

Hvala lijepa poštovani mentore krajinm Uzeo sam kao referentan članak o Chuckiyu Atkinsu ali i ovo su vrlo dobri članci oblikovani prema standardima Wikišedije. Hvala lijepa na savijetima i pomoći i želim vam ugodnu večer. Medvedek Uhec (razgovor) 20:21, 20. lipnja 2022. (CEST)

Ponovit malo pravopis...

[1] Nikad se posvojni pridjevi ne pišu velikim početnim slovom. MaGa▀▄^{poruči mi} 17:25, 27. lipnja 2022. (CEST)

Prihvaćam Ispravak i ispričavam se zbog učinjenih nenamjermih grešaka. Lijep pozdrav i želim vam ugodan dan. Medvedek Uhec (razgovor) 16:27, 28. lipnja 2022. (CEST)

Promjene

Bog brale, ne bi te tija davit ali ne moraš nakon svake promjene napravit spremanje. Predlažen da lipo popraviš cili članak a onda da pritisneš "Spremi promjene". Time patrolerima olakšavaš posal, a tebi je svejedno. Kapiši? Lip pozdrav Vlaj i Bodul (razgovor) 19:27, 29. lipnja 2022. (CEST)

Hvala na savjetu zasad mi je ovako lakše i još učim a i promjena je nekad previše da bi ih sve opisao odjednom pa to činim pojedinačno. Ali na način koji ste spomenuli bi možda išlo brže i praktičnije. Lijep Pozdrav i želim vam ugodnu večer. Medvedek Uhec (razgovor) 21:12, 29. lipnja 2022. (CEST)

Nekoliko pravopisnih uputa

Bok! Maloprije sam spazio nekoliko tvojih izmjena u ovom članku, što me pak natjeralo na to da te obavijestim o nekim pravopisnim pogreškama – čisto da bi tvoj budući rad ovdje bio kvalitetniji.

• Ne piše se umijesto, nego umjesto.
• Pokrate koje završavaju na suglasnik u načelu su muškoga roda. Bez obzira na to što u punom obliku sadrže riječ kojeg drugog roda (usporedi npr. "ovaj HRT", a ne "ova HRT").

To je zasad sve. Sretno u daljnjem radu! Neptune 🕉 the Mystic 21:37, 9. srpnja 2022. (CEST)

Hvala kolega ispričavam se zbog nenamjernih grešaka Sretno i vama. Medvedek Uhec (razgovor) 21:50, 9. srpnja 2022. (CEST)

Suradnički okvirići

Bog kolega! Ako želiš, svoju suradničku stranicu možeš i popuniti suradničkim okvirima. Inače, kako ide? Ako negdje zapne, slobodno javi! Lijepo te pozdravlja, Koreanovsky (Ča–Kaj–Što?!) 20:40, 18. listopada 2022. (CEST)

Lijep Pozdrav poštovani kolega Koreanowsky drago mi je upoznati vas. Poznata mi je ta mogućnost je ali mi je važnije uređivati članke pa sam malo zanemario vlastitu stranicu na kojoj sam nekoliko činjenica o sebi naveo u tekstu. Ja sam Wikipedijom kao zajednicom izuzetno zadovoljan osobito kolegama koji su vrlo uslužni i spremni pomoći. Polako idem prema tristotom uređivanju i nadam se da ste zadovoljni s mojim radom . Hvala kolega imat ću to na umu ako mi pomoć bude potrebna. Lijep Pozdrav vaš Medvedek Uhec. Medvedek Uhec (razgovor) 21:08, 18. listopada 2022. (CEST)

Popravak popravaka

Pozdrav, @Medvedek Uhec. Primjećujem da ima dana kad tvoje pravopisne popravke opet treba popravljati, zamolio bih te da svoje izmjene prije snimanja uvijek još jednom dobro pregledaš. Primjeri od maloprije: oRichard, prijei, četrvtei, pretrpioi, mediiji, nazvalii. Ophodnju tvojih promjena olakšalo bi nam i kad svaku ne bi zasebno snimao, molim te pusti neka se nakupi desetak popravaka pa ih onda sve odjednom snimi. Nemoj trošiti vrijeme na obrazlaganje svake pravopisne popravke, samo u sažetku napiši »pravopis«. Napisao si da ti je draže snimati svaku za sebe, ali na Wikipediji moraš malo misliti i na druge. Sretno uređivanje, pon_or (razgovor) 20:25, 24. listopada 2022. (CEST)

Pozdrav kolega sve navedene greške sam ispravio. Hvala. Medvedek Uhec (razgovor) 20:34, 24. listopada 2022. (CEST)

Pozdrav! Cijenimo Vaše doprinose, ali Vas molimo da svoja uređivanja ne snimate prečesto jer se snimanjem raznih sitnica zatrpava stranica nedavnih promjena i povećava broj promjena koje trebamo ophoditi. Ako uređujete u kôdu i želite provjeriti kako će izgledati objavljeni članak, molimo Vas da prije nego što snimite svoje promjene na stranici uporabite tipku Prikaži kako će izgledati koja se nalazi pored tipke Sačuvaj stranicu. Tako ćete odmah vidjeti što ste napravili i moći ispraviti eventualne pogreške. Tipka je prikazana na slici desno. Ako namjeravate raditi veće izmjene ili pisati duži tekst, bolje je da prvo kopirate stari tekst stranice na svoje računalo (u Notepad ili neki drugi program), tamo ga uredite, a zatim konačnu inačicu iskopirate u prozor za izmjenu teksta stranice. Hvala na razumijevanju.--Tulkas Astaldo (razgovor) 16:19, 25. studenoga 2022. (CET)

Poštovani kolega primljeno na znanje postavke uređivača koda su mi poznate ali su moja uređivanja bila vizualna . Hvala na strpljenju i želim vam ugodnu večer. Medvedek Uhec (razgovor) 17:15, 25. studenoga 2022. (CET)

Dodavanja izvora

Pozdrav @Medvedek Uhec, htjela bih Vam skrenuti pažnju da su izvori uvijek važni. Govorim prijevodu XNXX. Kod prijevoda stranica je najlakše dodati ih tako da klikom prevedete odlomak pa se automatski dodaju izvori. Kad prijevod provjerite, spreman je za objavu i ne brinite ako je u nekim odlomcima preko 90% strojnog prijevoda, meni je često tako. Važno je samo da je prijevod u duhu hrvatskog jezika. Inače prijevod je dobar, nedostajale su osim izvora samo točke iza godina. Lp i ugodnu večer, The Yennefer (razgovor) 21:07, 9. prosinca 2022. (CET)

@The Yennefer Dobra večer poštovana kolegice čast mi je upoznati vas Poznato mi je da su izvori vrlo važni jer su jedan od pet temelja Wikipedije . Upravo zato sam i pokušao prenijeti izvore upravo tako kako ste i naveli automatskim prijevodom ali na prevedenoj stranici se pojavio natpis da nema podataka koji bi mogli preneseni a ima ih. Molim vas za savjet kako da riješim taj problem Hvala na komplimentima za Prijevod koji inače radim ručno koristeći automatski prijevod samo kako bih prenio info kartice i izvore. Nastojat ću popraviti spomenute nedostatke. Lijep Pozdrav i želim vam ugodnu večer. Medvedek Uhec Medvedek Uhec (razgovor) 21:55, 9. prosinca 2022. (CET)

@Medvedek Uhec Pozdrav, to da nema podataka mi se znalo događati pogotovo kada je riječ o predlošcima za izvore od kojih neki nedostaju na hr.wiki. Najlakše je u tom slučaju ručno prekopirati u odgovarajući predložak ili u osnovni oblik ako niti jedan ne odgovara. Već sam popravila taj članak pa ne brinite oko njega.

Lp, The Yennefer (razgovor) 16:17, 10. prosinca 2022. (CET)

Lijep pozdrav kolegice . Hvala na savjetima i uloženom trudu. Stigla vam je moja zahvala Želim vam ugodnu večer i puno sreće u daljnjem radu.@The Yennefer Medvedek Uhec (razgovor) 18:43, 10. prosinca 2022. (CET)

Uputa

Uputa--Tulkas Astaldo (razgovor) 20:29, 8. srpnja 2023. (CEST)
Još jedna uputa--Tulkas Astaldo (razgovor) 20:48, 8. srpnja 2023. (CEST)

Wikipoveznice

Poštovani Medvedek Uhec: lijepo molim da ubuduće ne zatrpavate bilo kakve popise suvišnim Wikipoveznicama. U popisima događaja i ljudi po godinama uobičajeno ne stavljamo dodatne Wikipoveznice uz ime i prezime osobe, budući da su svi važni podatci već u člancima o tim istim osobama. Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 18:21, 9. srpnja 2023. (CEST)

Poštovani kolega , najiskrenije se ispričavan jer nisam znao da su suvišne jer ih sama Wikipedia predlaže. Vašu molbiu sam primio na znanje i imat ću to na umu. Srdačan Pozdrav. Medvedek Uhec (razgovor) 18:47, 9. srpnja 2023. (CEST)

O razgovorima

Poštovani Medvedek Uhec: zahvaljujem za prethodni odgovor, koji sam slučajno vidio pregledavajući nedavne promjene. Naime, kad ostalim suradnicima odgovarate ovdje (na svojoj stranici za razgovor), oni ne dobivaju nikakvu obavijest da ste im odgovorili. Stoga lijepo molim, pročitajte ovdje kako održavati dvosmjerni razgovor (čitljivim) ili suradnike, kojima odgovarate, spomenite uz pomoć ovoga predloška, tako da znaju da ste ih negdje spomenuli ili im odgovorili. Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 18:58, 9. srpnja 2023. (CEST)

Pitanje

?--Tulkas Astaldo (razgovor) 19:41, 13. srpnja 2023. (CEST)

Drugo pitanje

Što je ovdje bila namjera učiniti?--Tulkas Astaldo (razgovor) 21:24, 13. srpnja 2023. (CEST)

Molba

Lijepo molim, prestanite sa zatrpavanjem nedavnih promjena besmislenim uređivanjima. Suradnici koji zanemaruju upute mogu na kraće razdoblje biti blokirani.--Tulkas Astaldo (razgovor) 21:35, 13. srpnja 2023. (CEST)

Moram isključiti računalo. zbog nevremena. Medvedek Uhec (razgovor) 21:37, 13. srpnja 2023. (CEST)

Razumijem. Međutim, to nije odgovor niti na jedno od pitanja koja sam Vam postavio. Lijepo molim, da prije nego nastavite s uređivanjem članak odgovorite na postavljena pitanja. Unaprijed zahvaljujem i lijepo pozdravljam.--Tulkas Astaldo (razgovor) 21:49, 13. srpnja 2023. (CEST)

Rede Manchete

Medvedek Uhec, napisali ste članak Rede Manchete koji ne zadovoljava standarde Wikipedije, zbog čega je prebačen u imenski prostor Nacrt. Molimo Vas da uredite članak u sljedećih 60 dana jer će inače biti izbrisan. Pozdrav! – Croxyz 💬 23:59, 22. kolovoza 2023. (CEST)

Dorada, dorada, dorada

Ajoj, @Uhec… Treba popraviti pravopis i prijevod, kao i greške. Prebacio sam sadržaj članka Invazija Falklandskih otoka 1982 u Suradnik:Medvedek Uhec/Radovi; tu možeš dorađivati sve ono što si napisao do savršenstva pa kada završiš opet stvori članak (sa pravopisno točnim naslovom – Invazija Falklandskih otoka 1982. – redni se broj (godine) piše s točkom na kraju).
Lijepo je što se trudiš – to se cijeni – ali ovako ne može ostati; ipak pravopisna i jezična pravila treba poštovati. – Croatia 925 ^razgovor 18:01, 15. prosinca 2023. (CET)

Pitao si me za prijevod. Što se toga tiče, sekcija Vremenski okvir operacije ostala je u potpunosti neprevedena.

Ti to prevedi do kraja, javi mi kada završiš, a ja ću ispraviti i doraditi do kraja. Može? – Croatia 925 ^razgovor 18:42, 15. prosinca 2023. (CET)

Sretan Božić

Sretan Božić poštovane kolegice i kolege. Medvedek Uhec (razgovor) 20:08, 25. prosinca 2023. (CET)

Sretna Nova godina

Drage kolegice i kolege Sretana Nova godina, i svima puno usojeha u radu. Medvedek Uhec (razgovor) 20:29, 1. siječnja 2024. (CET)

Riješeno

Riješeno je.
Doradio sam sadržaj i premjestio ga u GIP (Argentinska invazija na Falklandske otoke) uz preusmjeravanje Invazija Falklandskih otoka 1982.
Inače, ne znam zašto je onoliko razmaka (2 – čak 5) bilo na pojedinim mjestima. Probaj to ubuduće izbjeći.
Također, pri korištenju navodnih znakova u hrvatskom su jeziku pravilna 2 načina. Naprimjer:

1. »« | Primjer uporabe: »Imamo pouzdane dokaze da se argentinska udarna skupina kani okupiti nedaleko od Port Stanleya sutra u zoru.«
2. „” | Primjer uporabe: „Bilo bi poželjno izvršiti pripreme u skladu s tim.”

Koristio si tipa “ ”O kakvim metama se radi?“ ” – takvo korštenje navodnih znakova nije točno u hrvatskom jeziku.
Također postoji još navodnih znakova:

1. '' | Ovi (polunavodnici) se koriste kada postoji navod unutar navoda, naprimjer »Odgovori mu Isus: 'Ja sam Put i Istina i Život.'«

Nadam se da će ti upute pomoći, a ako ti zatreba još pomoći ili imaš kakvih pitanja – slobodno javi. – Croatia 925 ^razgovor 19:54, 9. siječnja 2024. (CET)

Nacrti

imaš dosta svojih članaka u imenskom prostoru Nacrt. Neki od njih su zakazani za brisanje na kraju mjeseca. Imaš li vremena poraditi na nekom od tih članaka? -- ₳RɢṌ Ṅav¡ડ 11:55, 20. veljače 2024. (CET)

K136 Kooryong sam spasio, bio je OK. ₳RɢṌ Ṅav¡ડ 12:06, 20. veljače 2024. (CET)

Ako ti zatreba pomoć

Ako ti zatreba pomoć s Bitkom kod Winterthura, samo javi. – Croatia 925 (discusión) 20:10, 26. veljače 2024. (CET)

Kanal A

Jedan ili više članaka koje ste stvorili su prekratki, nedovoljno wikipedizirani, ne zadovoljavaju kriterij važnosti i/ili loše prevedeni strojnim prijevodom.
	Kanal A Članci su premješteni u imenski prostor Nacrt i biti će obrisani ako se do 19. ožujka 2024. ne prošire/wikipediziraju. Hvala! --₳RɢṌ Ṅav¡ડ 02:28, 5. ožujka 2024. (CET)

Kod prijevoda se moglo napraviti mnogo više. Na primjer, ja sam već na prvi pogled shvatio da je strojni prijevod preveo stupac "Original name", ali ako provodiš s razumijevanjem što zapravo radiš, treba ti biti jasno da tamo treba ostati engleski naziv (kojeg kopiraš sa eng. članka). Ne postoje upute za ovakve stvari, ovo je pitanje zdravog razuma i prije svega provjere onoga što je strojni prijevod napravio (reality check, što bi se reklo). Ja prevodim 10-ak članaka dnevno, uglavnom manjih i ovakve stvari ispravljam još u prevoditelju, jer kad klikneš "Objavi", već je kasno, više nemaš onako jasnu usporedbu izvornika i prijevoda. Također, prevoditelj je zaznuo zastave, što se često događa, i sa drugim predlošcima, ali da si samo usporedio izgled eng i tvojeg članka, vidio bi da ti imaš duple zastave, to se vidi na prvi pogled. Ja bi ti preporučio da ne ideš na nove članke dok ne središ postojeće, ili barem napravi sebi neku to-do listu, pa stani s novim člancima kad vidiš da ima previše starih nesređenih. Imaš i predložak {{radovi24}}, kojeg suradnici stave na vrh kad vide da je članak stvarno nemoguće ostaviti u tom stanju u kojem je i kad je jasno da se treba dovršiti u nekom razumnom roku (ne mora to biti baš točno 24h). Prošle godine smo imali jednog suradnika koji je ostavljao nedovršene prijevode i na kraju je otišao ne sredivši ništa, meni je do sad sređivanje njegovih članaka uzelo barem 10h, a pitanje koliko su i drugi potrošili. Samo jučer sam pobrisao 5 njegovih članaka kojima je istekao produženi rok za popravak. Shvaćam da je zabavnije provoditi članke nego popravljati prijevode, ali ako će se to na kraju pobrisati, onda to ionako nema smisla. —₳RɢṌ Ṅav¡ડ 08:24, 6. ožujka 2024. (CET)

Re: Bitka kod Winterthura. Pomoć

Pozdrav, Uhec!
Možeš li mi reći treba li ti pomoć oko nečeg konkretnog ili želiš da samo proletim kroz članak i popravim što treba ili nešto dodam? – Croatia 925 (discusión) 19:07, 8. ožujka 2024. (CET)

U redu. Budem ja to sutra ili preksutra.
Usput, kad mi odgovaraš na ovaj način, ne trebaš otvarati nove teme, već samo klikneš ono odgovor ispod svog komentara. – Croatia 925 (discusión) 19:33, 8. ožujka 2024. (CET)

Vidim da ti je dosta članak završilo u nacrtu. Sjećaš se one podstranice Suradnik:Medvedek Uhec/Radovi koju sam ti stvorio? Inače prevedi ili napiši članak u njoj pa premjesti u GIP kad sve središ.
Ako se odlučiš za to i želiš pisati ili prevoditi više članaka odjednom, uvijek možeš otvoriti još podstranica, stoga ti dajem sljedeće poveznice na podstranice:

• Suradnik:Medvedek Uhec/Radovi 2,
• Suradnik:Medvedek Uhec/Radovi 3,
• Suradnik:Medvedek Uhec/Radovi 4,
• Suradnik:Medvedek Uhec/Radovi 5,
• Suradnik:Medvedek Uhec/Radovi 6.

Budi mi dobro, – Croatia 925 (discusión) 19:44, 8. ožujka 2024. (CET)

Nastojat ću pregledati sva 3 članka čim uhvatim vremena. – Croatia 925 (discusión) 20:45, 15. ožujka 2024. (CET)

Hvala kolega. Medvedek Uhec (razgovor) 20:50, 15. ožujka 2024. (CET)

Sretan Uskrs

Sretan Uskrs svim suradnicma koji ga danas slave. Medvedek Uhec (razgovor) 18:11, 31. ožujka 2024. (CEST)