Razgovor sa suradnikom:Adriatic HR

Dobrodošlica

Dobro došli na Wikipediju na hrvatskom jeziku, započetu 16. veljače 2003. - slobodnu enciklopediju!

Pozivamo vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije. Ovdje su neke od stranica koje bi vam mogle pomoći:

• Wikipedija - što je Wikipedija, povijest i organizacija projekta
• Pomoć - kako sudjelovati, što treba znati, kako koristiti?
• Slike - obvezno pročitati prije postavljanja bilo kakvih slika

Ako želite vježbati, možete to raditi na stranici za vježbanje, u slučaju da vam zatreba pomoć, pogledajte:

• kratki tečaj s osnovnim odgovorima,
• postavite pitanje u Kafiću, odgovor će brzo stići,
• spojite se na IRC prema sljedećim uputama,
• ako želite nekom suradniku ostaviti poruku, učinite to na njegovoj stranici za razgovor .

Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, dok komentare na pripadajućim stranicama za raspravu, suradničkim stranicama i Kafiću molim potpisujte tako što ćete napisati 4 tilde (~~~~) ili kliknuti na gumb na alatnoj traci.

Još jednom, dobro došli! --Roberta F. 19:46, 9. studeni 2007. (CET)

Hrvatski oblik imena, Petar, Pietro

[1] Jesi li provjerio u hrvatskoj literaturi je li se tom dostojanstveniku ime prevodilo na hrvatski ili ne? Kubura (razgovor) 05:34, 8. rujna 2012. (CEST)

Prevodi se. Girolamo Cornaro je Jerolim ili Jeronim Cornaro. Jeronim je ovdje [2] [3] [4]. Čak i mađarski izvori navode hrv. oblik [5] (ako ne vidiš, pogledaj u Googleovom cacheu). Jerolim je ovdje [6] [7]. Kubura (razgovor) 05:40, 8. rujna 2012. (CEST)

Potpisivanje na stranicama za razgovor

Pozdrav, zahvaljujemo na vašim doprinosima na stranicama za razgovor i usput, prilikom komentiranja molimo vas da se potpišete kako bi komunikacija bila uspješnija. Potpis možete napraviti upisivanjem 4 tilde: ~~~~, ili jednostavnim pritiskom na alat za potpis prikazan na jednoj od slika s desne strane. Hvala na razumijevanju.--MaGa 20:14, 8. rujna 2012. (CEST)