Sjene prošlosti (televizijska serija)
| Sjene prošlosti | |
|---|---|
Plakat serije | |
| Format | telenovela |
| Žanr | drama |
| Autor | Kerem Çatay |
| Scenarist |
|
| Redatelj |
|
| Uloge | |
| Pripovjedač | Đorđe Kukuljica |
| Glazba | Cem Ali Öget |
| Država podrijetla | |
| Jezik | hrvatski |
| Broj sezona | 2 |
| Broj epizoda | 217 |
| Produkcija | |
| Izvršni producent |
|
| Urednik | Ljubo Lasić |
| Lokacija | |
| Trajanje epizode | 45 – 50 minuta |
| Produkcijska kuća | Ay Yapım |
| Prikazivanje | |
| Mreža | |
| Prikazivanje | 2. rujna 2024. – 30. listopada 2025. |
| Ostale mreže | popis |
| Vanjske poveznice | |
Sjene prošlosti hrvatska je telenovela koja se na RTL - u prikazivala od 2. rujna 2024. do 30. listopada 2025. u terminu od 20 sati. Na platformi Voyo s premijernim prikazivanjem započela je 1. rujna 2024. Emitirana je u 217 epizoda podijeljenih u dvije sezone.
Radi se o remakeu turske telenovele Ufak Tefek Cinayetler koja se u Turskoj prikazivala 2017. godine na Star TV kanalu. Originalna verzija prikazivala se i u Hrvatskoj na Pickbox TV-u pod nazivom Osveta u štiklama.[1] Seriju su za hrvatsku inačicu adaptirali Ozren Marod, Nikolina Čuljak, Aleksandar Kristek i Marjan Alčevski, a režirali Kristijan Milić, Goran Rukavina, Ivan Pavličić, Stanislav Tomić i Rahela Jagrić Pirc.
Marina Fernandez, Jelena Perčin, Ana Maras Harmander i Dajana Čuljak tumače četiri protagonistice serije - prijateljice koje se nakon dvadeset godina ponovno okupljaju u rodnom kvartu u predgrađu Zagreba nakon čega će im se životi iz temelja promijeniti.
Olga (Marina Fernandez), uspješna ginekologinja, vraća se u rodni kvart u predgrađu Zagreba nakon dvadeset godina odsustva i spletom okolnosti susreće stare prijateljice iz djetinjstva - Martu (Jelena Perčin), Paulu (Dajana Čuljak) i Anu (Ana Maras Harmander). Njihovo prijateljstvo raspalo se u srednjoj školi kada su tri djevojke, predvođene Martom, osmislile laž o tobožnjoj intimnoj vezi Olge i njihovog ondašnjeg profesora hrvatskog jezika Eduarda (Đorđe Kukuljica). Martina spletka uništila je dva života - Eduard je bio primoran zauvijek napustiti prosvjetu s ljagom na imenu, a Olga je odselila iz grada nakon pokušaja samoubojstva.
Godinama kasnije, Marta, Ana i Paula nastavile su normalno graditi svoj život u rodnome kvartu. Posesivna Paula udana je za Tomu (Matija Kačan), Olginog bivšeg dečka iz srednje škole, nezaposlenog odvjetnika i malograđanina. Najpitomija od tri prijateljice, Ana, zanemarila je profesionalnu karijeru i posvetila život neprestanoj brizi o kućanstvu, svojoj djeci i mužu, Mati (Janko Rakoš) koji ju vara s Martinom trenericom pilatesa Blankom (Arija Rizvić) - činjenica s kojom su upoznate i Marta i Paula, ali ju ciljano prešućuju od prijateljice kako bi održale status quo u svojim životima. Proračunata i pokvarena Marta samoprozvana je kraljica kvarta - žena koja se nalazi na vrhu prigradskog hranidbenog lanca i koja svojim utjecajem i autoritetom kroji društvene odnose u zajednici, a uz to naizgled vodi uzoran i idiličan život. Ipak, sve je to samo iluzija koja prikriva pravo stanje stvari: njezin brak sa Šimunom (Jasmin Mekić), imućnim zagrebačkim poduzetnikom, odavno je u raspadu, a jedina stvar koja ih veže njihova je kćer.
Duhovi prošlosti razbuktat će se kada se Olga i Eduard nakon dvadeset godina ponovno pojave u životima starih poznanika. Susret s prijateljicama u Olgi budi želju za osvetom što ju ponuka da se preseli natrag u rodni kvart, a Marta - nesvjesna Olginih pravih namjera - nastoji svoju dvadeset godina staru spletku pomesti pod tepih, proširiti svoj krug utjecaja na Olgu i reintegrirati ju u kvartovsko društvo. Priča se zakomplicira kada Olga upozna Šimuna i kada počnu gajiti osjećaje jedno prema drugome, ni ne znajući da je Olga Martina prijateljica, a Šimun Martin muž. S druge strane, Olgina žeđ za osvetom dovodi do niza neočekivanih događaja, a sve kulminira jednim ubojstvom.
| Sezona | Epizode | Prvo prikazivanje | ||
|---|---|---|---|---|
| Premijera | Finale | |||
| 1. | 177 | 2. rujna 2024. | 23. svibnja 2025. | |
| 2. | 40 | 1. rujna 2025. | 30. listopada 2025. | |
| Glumac / Glumica | Lik |
|---|---|
| Marina Fernandez | Olga Vidović Novak |
| Ana Maras Harmander | Ana Kolarić † |
| Jelena Perčin | Marta Mijatović |
| Dajana Čuljak | Paula Lončar |
| Arija Rizvić | Blanka Došen |
| Jasmin Mekić | Šimun Novak |
| Janko Rakoš | Mato Kolarić |
| Matija Kačan | Tomislav Lončar (Tomo) |
| Đorđe Kukuljica | Eduard Barić (Edo) † |
| Marla Ibrahimpašić | Mila Novak |
| Lily Antić | Nika Kolarić |
| Andrija Balović | Borna Kolarić |
| Ezra Mošet | Noa Lončar |
| Andrej Dojkić | Kruno Rimac |
| Tena Nemet Brankov | Darija Vukoja |
| Goran Vrbanić | Boris Budak |
| Petra Dugandžić | Ema Dundov |
| Nada Gačešić Livaković | Sanja Bužan |
| Monika Mihajlović Rotim | Davorka Ružić |
| Glumac / Glumica | Lik |
|---|---|
| Jasna Odorčić | Lucija Mihalj (Luce) |
| Antonio Agostini | Karlo Mijatović |
| Marko Petrić | Miro Došen |
| Vesna Tominac Matačić | Agata Novak † |
| Csilla Barath Bastaić | dr. Ela Sabljak † |
| Dora Fišter | Ines Wagner |
| Vanda Winter | Glorija Bakić |
| Ana Čilaš | Viktorija Novak † |
| Zijad Gračić | ravnatelj Viduka † |
| Anja Matković | Tena Pavić |
| Filip Sertić | profesor Marjanović |
| Marija Tadić | Veronika Prpić |
| Alan Katić | Robert |
| Marina Poklepović | Dunja Špoljar |
| Siniša Ružić | g. Špoljar |
| Marta Cerovečki | Marija Vidović |
| Lara Jelušić | Jelena |
| Katarina Perica Kirin | Jelenina majka |
| Vedran Komerički | Jelenin otac |
| Vibor Kreković | Drago |
| Mijo Pavelko | g. Božić |
| Irena Tereza Prpić | Maša |
| Slavko Juraga | g. Ercegović |
| Tomislav Krstanović | Slaven Puharić |
| Sven Jakir | Šimunov odvjetnik |
| Ana Majhenić | Indira |
| Marija Sekelez | Jurana Holjevac |
| Josip Brakus | Miro Došen (mlađi) |
| Vinko Štefanac | dr. Radić |
| Anđelko Struški | policajac Šantić † |
| Davor Svedružić | Pero |
| Davor Dokleja | Ljubo Prpić |
| Ivica Zadro | Danko |
| Anita Matić Delić | sutkinja |
| Rade Radolović | Tenin dečko |
| Olivera Baljak | Željka Maltar |
| Marko Kasalo | Vlado |
| Nina Dobranović | Olga (mlada) |
| Karla Bura | Marta (mlada) |
| Lana Knafelj | Ana † (mlada) |
| Dora Brozović | Paula (mlada) |
| Damian Humski | Šimun (mladi) |
| Ivano Čerp | Tomo (mladi) |
| Lukas Crvelin | Boris (mladi) |
Glazbu za seriju je skladao Cem Öget, 13. rujna 2024. je objavljaven album sa glazbom korištenoj u seriji na glazbenoj platformi Spotify.[2]
| Sjene Prošlosti (Soundtrack za Originalnu Seriju) | |
|---|---|
| Cem Öget (soundtrack) | |
| Objavljen | 13. rujna 2024. |
| Trajanje | 1h 43 min |
Glazba: Cem Öget.
| Sjene Prošlosti (Soundtrack za Originalnu Seriju) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Br. | Skladba | Trajanje | |||||||
| 1. | »Otkriveni« | 1:59 | |||||||
| 2. | »Sjećanja« | 1:19 | |||||||
| 3. | »Igranje nožem« | 0:43 | |||||||
| 4. | »Slijepa ulica« | 1:36 | |||||||
| 5. | »Sudar« | 3:13 | |||||||
| 6. | »U valovima« | 3:05 | |||||||
| 7. | »Nepovratni put« | 1:51 | |||||||
| 8. | »Sama kod kuće« | 1:15 | |||||||
| 9. | »Prije oluje« | 1:59 | |||||||
| 10. | »Iz prošlosti« | 2:51 | |||||||
| 11. | »Prema istini« | 1:48 | |||||||
| 12. | »Bijeg od stvarnosti« | 1:23 | |||||||
| 13. | »Napet dan« | 1:14 | |||||||
| 14. | »Tajanstveno iščekivanje« | 1:42 | |||||||
| 15. | »Skrivena prevara« | 2:08 | |||||||
| 16. | »Iza sjena« | 1:51 | |||||||
| 17. | »Suza« | 3:23 | |||||||
| 18. | »Neizbježan kraj« | 1:41 | |||||||
| 19. | »Bijeg« | 1:50 | |||||||
| 20. | »Mračni prolaz« | 2:52 | |||||||
| 21. | »Mračne tajne« | 3:17 | |||||||
| 22. | »Mračne zamke« | 2:14 | |||||||
| 23. | »Zapečaćen« | 2:43 | |||||||
| 24. | »Studeni« | 3:56 | |||||||
| 25. | »Ključna točka« | 1:36 | |||||||
| 26. | »Mali planovi« | 1:43 | |||||||
| 27. | »Pandora - verzija 1« | 3:24 | |||||||
| 28. | »Pandora - verzija 2« | 1:19 | |||||||
| 29. | »Pariz« | 2:31 | |||||||
| 30. | »Živjela tajna« | 3:24 | |||||||
| 31. | »I đavo je anđeo« | 0:46 | |||||||
| 32. | »Sumnjiv zvuk - verzija 1« | 3:06 | |||||||
| 33. | »Sumnjiv zvuk - verzija 2« | 1:25 | |||||||
| 34. | »Skriveni mrak« | 1:18 | |||||||
| 35. | »Tihi uspon« | 2:09 | |||||||
| 36. | »Posljednji sudar« | 2:51 | |||||||
| 37. | »Posljednji tango« | 1:36 | |||||||
| 38. | »Prijetnja - verzija 1« | 2:04 | |||||||
| 39. | »Prijetnja - verzija 2« | 1:41 | |||||||
| 40. | »Moj jedini pouzdanik killa« | 1:55 | |||||||
| 41. | »Napuštanje - verzija 1« | 5:52 | |||||||
| 42. | »Napuštanje - verzija 2« | 1:11 | |||||||
| 43. | »Trippy« | 1:20 | |||||||
| 44. | »Strasti iznatizbola« | 2:05 | |||||||
| 45. | »Spori pad« | 2:32 | |||||||
| 46. | »Spori valovi« | 3:41 | |||||||
| 47. | »Klopka vremena« | 2:18 | |||||||
| 1h 43 min | |||||||||
Na seriji radi produkcijska ekipa nešto manja od 150 ljudi, iako broj varira ovisno o sceni koja se snima. Produkcija uključuje specijalne efekte te tehniku CGI-a.[3]
Studio se prostire na 1700 m2 na dvije razine. Sjene prošlosti snimaju se na 24 seta, objekta koja su posebno sagrađena za ovu seriju (policijska postaja, ordinacija, domovi likova), a dodatni su setovi u izgradnji.[3]
RTL je najavio seriju, glavne glumce i objavio najavu 23. srpnja 2024.[4][5] Snimanje je započelo u studiju Jadran filma u Zagrebu.[3]
Dana 28. kolovoza 2024. godine serija je službeno predstavljena okupljenim gostima na druženju tijekom kojeg je održan i prigodni panel, koji je vodila RTL-ova voditeljica Antonija Blaće.[6]
- ↑ Serija „Osveta u štiklama“ kreće na MAXtv-u. 24sata. 12. listopada 2018. Pristupljeno 9. rujna 2024.
- ↑ Sjene Prošlosti (Soundtrack za Originalnu Seriju) - Album by Cem Öget. Spotify (engleski). 13. rujna 2024. Pristupljeno 10. studenoga 2025.
- 1 2 3 Priča o snažnim ženama u svijetu kojim vladaju posebna pravila! 'Sjene prošlosti' snimaju se na raskošnim setovima i nizom tehničkih noviteta | RTL. RTL (Hrvatska). 2. kolovoza 2024. Pristupljeno 9. rujna 2024.
- ↑ RTL priprema 'Sjene prošlosti' - uzbudljivu dramsku seriju! Osveta nikada nije bila ovako slatka. rtl.hr. RTL. 23. srpnja 2024. Inačica izvorne stranice arhivirana 23. srpnja 2024. Pristupljeno 23. srpnja 2024.
- ↑ Pogledajte trailer za novu RTL-ovu seriju: Četiri glavna ženska lika uvući će vas u svijet u kojem osveta vodi glavnu riječ! | RTL. RTL (Hrvatska). 23. srpnja 2024. Pristupljeno 9. rujna 2024.
- ↑ Glamuroznom zabavom i zanimljivim panelom predstavljene 'Sjene prošlosti': 'Bilo je i vrijeme da imamo snažnu žensku seriju' | RTL. RTL (Hrvatska). 28. kolovoza 2024. Pristupljeno 9. rujna 2024.
- Sjene prošlosti na stranicama RTL-a
- Sjene prošlosti u internetskoj bazi filmova IMDb-a
- Sjene prošlosti na platformi Voyo
