Socijalistička Republika Makedonija (SR Makedonija, SRM) je bivša jugoslavenskarepublika. Preimenovana je u "Socijalističku Republiku" kad i ostale jugoslavenske republike, Ustavom iz 1963., a osamostalila se 1992., te potom promijenila naziv u "Republika Makedonija". Spadala je među najnerazvijenije jugoslavenske republike, a po veličini je bila četvrta, prije SR Slovenije i SR Crne Gore. Službeni jezik bio je makedonski,[1] a albanski i turski su se takoder rabili kao službeni jezici u općinama s brojnom albanskom i turskom narodnošću,[2] te u školskomu sustavu.[2] Ustav SR Makedonije je odredio SRM kao nacionalnu državu makedonskoga naroda, te albanske i turske narodnosti.[2]
↑ abcSpasov, Ljudmil; Arizankovska, Lidija. Hierarhizacija jezikov v Republiki Makedoniji in Republiki Sloveniji glede na jezikovno politiko Evropske unije, (161. – 169.)u: Vidovič-Muha, Ada. (ur.) Slovenski knjižni jezik – aktualna vprašanja in zgodovinske izkušnje : ob 450-letnici izida prve slovenske knjige, Zbirka »Obdobja – metode in zvrsti« (vol. 20, ISSN1408-211X), Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Ljubljana, 2003., ISBN961-237-057-5, (COBISS.SI), str. 163., 164.
»Prvi člen Ustave SR Makedonije (Ustav na SRM, 1974) je SRM definiral kot nacionalno državo makedonskega naroda ter albanske in turške narodnosti v njej. V členih 220 in 222 je bilo zapisano, da ljudje lahko prosto uporabljajo svoj jezik in pisavo za izražanje in razvijanje svoje kulture.«
(Vidovič-Muha, 2003., 163.)
»Poleg tega so makedonske (in slovenske) javne osebe v okvirih SFRJ (zunaj SR Makedonije oziroma SR Slovenije) zelo redko upoštevale pravico do uporabe svojega jezika v javnem sporazumevanju, in to je dajalo vtis, da je edini uradni jezik na ravni države SFRJ srbohrvaščina.«