Čami (Albanci)

Čami, Čamiti (albanski: Çamë, grčki: Τσάμηδες) je ime za zajednicu Albanaca posebnog dijalekta koju žive u obalnom dijelu Epira, u kraju koju oni zovu Čamerija. Najveći dio ove regije je u Grčkoj, a manji u južnoj Albaniji. Uz Čame u kraju obitavaju i Grci, Vlasi, a za osmanske vladavine živjelo je dosta Turaka.

Čami govore jedan posebni dijalekt albanskog jezika, koji spada u toskanski dijalekt (službeni albanski jezik). Zbog dugotrajne izoliranosti čamski albanski zadržao je mnoge arhaične jezične forme. Nakon dolaska osmanlija u taj kraj u 15. stoljeću dobar dio Čama prešao je na islam, ali jedan dio zajednice ostao je kršćanski.

Povijest Čama

Prvi pisani tragovi u kojim se spominju Albanaci kao poseban narod datiraju iz druge polovice 11. stoljeća, u njima se oni navode kao stanovnici Arbanona u središnjoj Albaniji.^[1]

Prve migracije Albanaca u Epir počele su krajem 13. i početkom 14. stoljeća. U prvim desetljećima 14. st., pojedini albanski klanovi postali su bizantski plaćenici u Epiru i Tesaliji.^[2] Najveći val migracije se dogodio od 1340-ih do 1350-ih kad su pojedini albanski plemenski klanovi podržali uspješne srpske napade na bizantske posjede u sjevernoj Grčkoj. ^[3]

Pri kraju 19. i početkom 20. st., velik dio Čama muslimana iselio se u Tursku. To se osobito pojačalo, kad je veći dio Epira postao sastavni dio Kraljevine Grčke, a Čami postali nacionalna manjina (to se odnosilo samo na muslimane, kršćanske Čame su Grci držali za Grke). Drugi veliki val iseljavanja muslimanskih Čama zbio se za velike razmjene stanovništva između Turske i Grčke nakon Grčko-turskog rata 1919. – 1922. Dobar dio Čama iz Čamerije surađivao je za vrijeme okupacije tog dijela Grčke tijekom Drugog svjetskog rata s talijanskim i njemačkim okupacijskim snagama, ili je pak sudjelovao u albanskoj civilnoj upravi koja je uspostavljena uz pomoć talijanske vojske.^[4] Zbog toga je velik dio Čama, nakon oslobođenja Grčke 1944. protjeran u Albaniju, na njih je pala kolektivna anatema krivnje za kolaboraciju s okupatorima Grčke.^[5]

Loše su prošli i oni Čami koji su surađivali s ljevičarskim ELAS-om za vrijeme Grčkog građanskog rata i oni su morali napustiti Čameriju nakon poraza ELAS-a 1949. i pobjeći u Albaniju.

Odmah nakon Drugog svjetskog rata, čamski iseljenici u Albaniji pokušali su osnovati udruge koje bi zastupale njihove interese, uspjeli su osnovati Odbor antifašističkih Čama u izbjeglištvu, ali je njegov daljnji rad zabranjen 1947. godine od strane vladajućih komunista.

Danas u Albaniji najveći dio Čama živi u području između Konispola i Sarande, ali Čama i njihovih potomaka koji su raseljeni iz Čamerije nakon II. svjetskog rata ima diljem Albanije, posebice u južnoj Albaniji te Tirani i Draču. U novije vrijeme nakon demokratskih promjena u Albaniji i pada komunističkog režima 1990-ih, Čami su osnovali vlastitu Stranku pravde i jedinstva (Partia për Drejtësi dhe Integrim) te su na albanskim parlamentarnim izborima u lipnju 2009. godine uspjeli osvojiti 1 zastupničko mjesto. Čami traže povratak u Grčku i povrat svojih imanja, koje su im grčke vlasti konfiscirale.

Broj Čama danas

Broj Čama u Albaniji po procjenama njihove Udruge Čamerije iz 1991., iznosi oko 205 000.

Broj Čama pravoslavne vjere, koji su ostali živjeti u Čameriji u grčkom dijelu Epira je nepoznat, jer grčke vlasti njih ne tretiraju kao nacionalnu manjinu. Oni su za službenu Atenu - Arvaniti, Grci albanskog porijekla. Čamski dijalekt i danas se čuje po Igumenici, Filiatesu i okolnim selima. Etnolozi procjenjuju da u Čameriji živi oko 10 000 Čama.

Čami u Grčkoj 1913. – 1951.
Godina	Čami muslimani	Čami pravoslavci	Ukupno stanovnika	Izvor
1913.	25.000	Nepoznato	Nepoznato	Grčki popis stanovništva
1923.	20.319	Nepoznato	Nepoznato	Grčki popis stanovništva
1925.	25.000	22.000	47,000	Albanska vlada
1928.	17.008	Nepoznato	Nepoznato	Grčki popis stanovništva
1938.	17.311	Nepoznato	Nepoznato	Grčka vlada
1940.	21.000	22.000	Nepoznato	Procjena na osnovu grčkog popisa stanovništva
1947.	113	Nepoznato	Nepoznato	Grčki popis stanovništva
1951.	127	Nepoznato	Nepoznato	Grčki popis stanovništva

Literatura

Eleftheria Manda: The Muslim Chams of Epirus (1923-2000). Thessaloniki 2004. (engl.)
Konrad Clewing: Çamen. In: Lexikon zur Geschichte Südosteuropas. hrsg. v. Edgar Hösch u. a. Wien & Köln 2004. S. 162. (njem.)
Doris Stockmann, Wilfried Fiedler, Erich Stockmann: Albanische Volksmusik, Band 1: Gesänge der Çamen." Berlin: Akademie-Verlag, 1965. 302 Seiten. (njem.)

Izvori

↑ John Van Antwerp: The Early Medieval Balkans, University of Michigan Press, 1991., isbn = 0-472-08149-7, str. 336
↑ Alexander Kazhdan: Oxford Dictionary of Byzantium, Oxford University Press, 1991., ISBN 978-0-19-504652-6, str. 52–53
↑ [http://books.google.com/books?id=QDFVUDmAIqIC John Van Antwerp: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, University of Michigan Press, 1994., isbn=978-0-472-08260-5. Gorski krajolik Epira pomogao je despotu Mihajlu I. Komnenu Doukas da dobro pripremi obranu svoje zemlje od križarskih nasrtaja. Zbog njih je on održavao dobre odnose sa susjednim albanskim i vlaškim plemenskim vođama, čak ih je masovno uzimao u svoju vojsku. Tad se dogodila najveća migracija Albanaca s albanskih planina u Grčku. Najveći dio ovog migracionag vala završio je u Epiru i Tesaliji, ali dio je dospio sve do Atike i Peloponeza]
↑ Blutiges Edelweiß: Hermann Frank Meyer, Die 1. Gebirgsdivision im Zweiten Weltkrieg. Ch. Links Verlag, 2008. ISBN 9783861534471,Online)
↑ Petition der vertriebenen Çamen an die UN-Menschenrechtskommission. Inačica izvorne stranice arhivirana 17. lipnja 2010. Pristupljeno 6. veljače 2010. journal zahtijeva |journal= (pomoć)

Vanjske poveznice

Govornici albanskog i Albanci u Grčkoj Arhivirana inačica izvorne stranice od 5. rujna 2011. (Wayback Machine) (njem.)
Miranda Vickers:The Cham Issue-Albanian National & Property Claims in Greece.Defence Academy of the United Kingdom.Conflict Studies Research Centre, travanj 2002.(PDF) Arhivirana inačica izvorne stranice od 18. travnja 2009. (Wayback Machine) (engl.)
Portal Čamske stranke iz Albanije Arhivirana inačica izvorne stranice od 16. lipnja 2009. (Wayback Machine)
Doris Stockmann, Wilfried Fiedler, Erich Stockmann: Narodna muzika Čama (hrv.)

[1] John Van Antwerp: The Early Medieval Balkans, University of Michigan Press, 1991., isbn = 0-472-08149-7, str. 336

[2] Alexander Kazhdan: Oxford Dictionary of Byzantium, Oxford University Press, 1991., ISBN 978-0-19-504652-6, str. 52–53

[3] [http://books.google.com/books?id=QDFVUDmAIqIC John Van Antwerp: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, University of Michigan Press, 1994., isbn=978-0-472-08260-5. Gorski krajolik Epira pomogao je despotu Mihajlu I. Komnenu Doukas da dobro pripremi obranu svoje zemlje od križarskih nasrtaja. Zbog njih je on održavao dobre odnose sa susjednim albanskim i vlaškim plemenskim vođama, čak ih je masovno uzimao u svoju vojsku. Tad se dogodila najveća migracija Albanaca s albanskih planina u Grčku. Najveći dio ovog migracionag vala završio je u Epiru i Tesaliji, ali dio je dospio sve do Atike i Peloponeza]

[4] Blutiges Edelweiß: Hermann Frank Meyer, Die 1. Gebirgsdivision im Zweiten Weltkrieg. Ch. Links Verlag, 2008. ISBN 9783861534471,Online)

[5] Petition der vertriebenen Çamen an die UN-Menschenrechtskommission. Inačica izvorne stranice arhivirana 17. lipnja 2010. Pristupljeno 6. veljače 2010. journal zahtijeva |journal= (pomoć)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]