Razgovor sa suradnikom:Antunbalaz
Dobrodošlica[uredi kôd]
Antunbalaz, dobro došli na Wikipediju na hrvatskom jeziku, započetu 16. veljače 2003. godine – slobodnu enciklopediju!
Pozivamo vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije na hrvatskom standardnom jeziku.
Ovdje su neke od stranica koje bi vam mogle pomoći:
- Wikipedija − što je Wikipedija, povijest i organizacija projekta
- Wikiusvajanje − pronađite mentora koji će vam pomoći u snalaženju na Wikipediji
- Izvori − kako uspješno činiti Wikipediju boljom!
- Slike − obvezno pročitati prije postavljanja bilo kakvih slika
Ako želite vježbati možete to raditi na stranici za vježbanje, u slučaju da vam zatreba pomoć učinite slijedeće:
- postavite pitanje u Kafiću, odgovor će brzo stići
- spojite se na IRC (chat): #wikipedia-hr
Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, dok komentare na pripadajućim stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću molimo potpisujte tako što ćete pritisnuti gumbić 
ili 
na alatnoj vrpci ili napisati 4 tilde (tilda = 4x istovremeno tipke AltGr + tipka s brojem 1), što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Vlastitu suradničku stranicu (onu koja se zove "Suradnik:vaše ime") možete uređivati po svojoj želji u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice (npr. asketski ili šminkerski).
Molimo Vas, ne stavljajte zaštićene radove bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih web stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili jednostavno dodajte ovdje. No, obvezno to napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Molimo uočite da se svi doprinosi Wikipediji smatraju dualno licencirani, pod Creative Commons Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 i GFDL licencijom. Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete ono što ćete napisati sami napisati, ili ćete to prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom.
If you don't speak Croatian: This is the welcome message sent to new users of hr.wikipedia
Još jednom, dobro došli! SpeedyGonsales 09:04, 22. lipnja 2011. (CEST)
Prikaži[uredi kôd]
Pozdrav, cijenimo vaše doprinose na Wikipediji i stoga vas molimo da prije nego što snimite svoje promjene na stranici uporabite tipku Prikaži kako će izgledati koja se nalazi pored tipke Sačuvaj stranicu. Ovako ćete odmah vidjeti što ste napravili i moći ispraviti eventualne pogreške. Prečestim snimanjem raznih sitnica zatrpava se stranica nedavnih promjena. Tipka je prikazana na slici desno! Ako namjeravate raditi veće izmjene ili pisati duži tekst, bolje je da prvo kopirate stari tekst stranice na svoje računalo (u Notepad ili neki drugi program), tamo ga uredite, a zatim konačnu inačicu iskopirate u prozor za izmjenu teksta stranice. Hvala na razumijevanju. [1] i onda ono sve dalje. Kubura (razgovor) 03:40, 24. lipnja 2011. (CEST)
- Skapirao, hvala! Antunbalaz (razgovor) 18:10, 4. srpnja 2011. (CEST)
Hrvatski jezik[uredi kôd]
Dobrodošli na Wikipediju! Drago nam je što doprinosite Wikipediji, no skrećemo pažnju na činjenicu da je službeni jezik na hrvatskoj Wikipediji − hrvatski jezik. Želite li pisati na nekom drugom jeziku, molimo vas odaberite odgovarajuću inačicu Wikipedije gdje je taj jezik službeni. Hvala na razumijevanju. [2]. Kubura (razgovor) 03:41, 24. lipnja 2011. (CEST)
Ovo još moraš prevesti na hrvatski [3] [4]. Kubura (razgovor) 05:54, 24. lipnja 2011. (CEST)
- Hvala na pomoći! Članak je sada temeljito prerađen i mislim da se može objaviti. Antunbalaz (razgovor) 18:07, 4. srpnja 2011. (CEST)
Nije baš tako. Preradba i obradba nisu načinjene dobro. Ostalo je još dosta usklađivanja.
- Kirgijskom-Ruskom Slavenskom sveučilištu
- Image:
- doprinose fizici > prinose fizici
- trajektorijama > putanjama (trajektorijama)
- prisustvu
- vrijemenu
- Svijetski kristal
- takođe
- also available online
- together with
-- Bugoslav (razgovor) 20:07, 4. srpnja 2011. (CEST)
- Da li je sada bolje? Antunbalaz (razgovor) 22:31, 4. srpnja 2011. (CEST)
[5] Još nije. Prebacio si Poljakov u Polyakov, što ne valja, jer slavenska imena pisana ćirilicom preslovljavamo po hrvatsku, a ne po englesku. Onda ti je još ostalo "svijetskih", "Plankova" umjesto "Planckova" i t.d.. Kubura (razgovor) 02:00, 5. srpnja 2011. (CEST)
[6] "Zajedno s R.T.Janzen". To može stajati ako je Janzen žensko, ali ako je muško, onda je "s Janzenom". Kubura (razgovor) 02:02, 5. srpnja 2011. (CEST)
- Popravljeno. A ako nađete još nešto, slobodni ste i sami popraviti. Antunbalaz (razgovor) 07:35, 5. srpnja 2011. (CEST)
Poveznice[uredi kôd]
Na hrvatskom nisu "linkovi", nego "poveznice" [7]. Kubura (razgovor) 04:59, 17. srpnja 2011. (CEST)