Baltik: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m Bot: standardizacija |
m robot Dodaje: cs, fr, lt, pl, ru, yo Mijenja: it |
||
Redak 28: | Redak 28: | ||
[[Kategorija:Europa]] |
[[Kategorija:Europa]] |
||
[[cs:Baltský region]] |
|||
[[en:Baltic region]] |
[[en:Baltic region]] |
||
[[es:Región báltica]] |
[[es:Región báltica]] |
||
[[fr:Géographie politique de la mer Baltique]] |
|||
[[frp:Règ·ion baltica]] |
[[frp:Règ·ion baltica]] |
||
[[hu:Baltikum]] |
[[hu:Baltikum]] |
||
[[it:Regione |
[[it:Regione baltica]] |
||
[[ko:발트 지방]] |
[[ko:발트 지방]] |
||
[[lt:Pabaltijis]] |
|||
[[pl:Region Bałtycki]] |
|||
[[ro:Regiunea Baltică]] |
[[ro:Regiunea Baltică]] |
||
[[ru:Балтийский регион]] |
|||
[[sh:Baltik]] |
[[sh:Baltik]] |
||
[[sr:Балтички регион]] |
[[sr:Балтички регион]] |
||
[[yo:Agbègbè Baltiki]] |
Inačica od 12. kolovoza 2009. u 16:08
Baltik je višeznačni termin koji se koristi za označavanje arbitrarne regije povezane s Baltičkim morem. Termin Balticum (ili Baltikum) ima preciznije značenje ali nije jednako uobičajen u hrvatskom jeziku.
Etimologija
Baltik dolazi iz indoeuropskog korijena balt- koji označava bijelo. Dakle, Baltičko more znači Bijelo more. Jednakim korijenom započinje riječ Bjelorusija, također poznata kao Bijela Rusija.
Značenje i opseg pojma
Ovisno o kontekstu Baltik može označavati:
- današnje pribaltičke države (Estonija, Latvija, Litva) i rusku enklavu Kaliningrad
- Istočnu Prusiju i povijesne zemlje Livoniju, Kurlandiju i Estoniju (Švedska Estonija i Ruska Estonija)
- geografsko područje koje se sastoji od gornjih zemalja, a ponekad se označava posuđenicom Balticum od njemačkog Baltikum (baltički Nijemci)
- bivšu baltičku provinciju Carske Rusije, tj. gornje zemlje zajedno s Finskom i ponekad Poljskom
- zemlje na (britanskoj) trgovačkoj ruti kroz Baltičko more, tj. gornje zemlje zajedno sa Skandinavskim poluotokom (Švedska i Norveška)
- Baltičkomorske ili baltičke zemlje, gornje zemlje zajedno s Danskom, Njemačkom i Rusijom
Više informacija
- Sjeverna dimenzija
- Baltia (rimska mitologija)
Vanjske poveznice
|