Razgovor sa suradnikom:BlackSheep
Dobro došli na Wikipediju na hrvatskom jeziku, započetu 16. veljače 2003. godine – slobodnu enciklopediju!
Pozivamo vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije na hrvatskom standardnom jeziku.
Ovdje su neke od stranica koje bi vam mogle pomoći:
- Wikipedija - što je Wikipedija, povijest i organizacija projekta
- Wikiusvajanje - pronađite mentora koji će vam pomoći u snalaženju na Wikipediji
- Izvori - kako uspješno činiti Wikipediju boljom!
- Slike - obvezno pročitati prije postavljanja bilo kakvih slika
Ako želite vježbati možete to raditi na stranici za vježbanje, u slučaju da vam zatreba pomoć učinite slijedeće:
- postavite pitanje u Kafiću, odgovor će brzo stići
- spojite se na IRC (chat): #wikipedia-hr
Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, dok komentare na pripadajućim stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću molimo potpisujte tako što ćete pritisnuti gumbić 
na alatnoj traci ili napisati 4 tilde (tilda = 4x istovremeno tipke AltGr + tipka s brojem 1), što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Vlastitu suradničku stranicu (onu koja se zove "Suradnik:vaše ime") možete uređivati po svojoj želji u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice (npr. asketski ili šminkerski).
Molimo Vas, ne stavljajte zaštićene radove bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih web stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili jednostavno dodajte ovdje. No, obvezno to napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Molimo uočite da se svi doprinosi Wikipediji smatraju dualno licencirani, pod Creative Commons Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 i GFDL licencijom. Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete ono što ćete napisati sami napisati, ili ćete to prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom.
If you don't speak Croatian: This is the welcome message sent to new users of hr.wikipedia
Još jednom, dobro došli! --AmyMirka (Come into my world) 23:28, 29. lipnja 2010. (CEST)
Prikaži[uredi kôd]
Pozdrav! Cijenimo Vaše doprinose, ali Vas molimo da svoja uređivanja ne snimate prečesto jer se snimanjem raznih sitnica zatrpava stranica nedavnih promjena i povećava broj promjena koje trebamo ophoditi. Ako uređujete u kôdu i želite provjeriti kako će izgledati objavljeni članak, molimo Vas da prije nego što snimite svoje promjene na stranici uporabite tipku Prikaži kako će izgledati koja se nalazi pored tipke Sačuvaj stranicu. Tako ćete odmah vidjeti što ste napravili i moći ispraviti eventualne pogreške. Tipka je prikazana na slici desno. Hvala na razumijevanju. BlackArrow (razgovor) 01:17, 30. lipnja 2010. (CEST)
Iđe li kako?[uredi kôd]
Iđe li kako, Crna ovco? Kubura (razgovor) 03:03, 30. lipnja 2010. (CEST) Uvijek nego jos kad bi znao kako odgovoriti na razgovor (ili je to ipak ovako?).
Spektar[uredi kôd]
Za sada sam uklonio tvoj doprinos na stranici spektar, budući da se radi o razdvojbenoj stranici. Bilo bi dobro kad bi otvorio posebnu stranicu, gdje bi uz navođenje izvora dodao navedeni tekst.--Ex13 (razgovor) 09:42, 30. lipnja 2010. (CEST)
Um[uredi kôd]
Bok! Malo sam pogledao članak Um i označio da mu je potrebna stilska dorada. Prvenstveno mislim na wikipoveznice; pa doradi članak. Imaš i pravopisnih pogriješki, npr. u podnaslovu je pogriješno stajalo "PamČenje" umjesto ispravnog "PamĆenje". Ako trebaš pomoć, pitaj. Pozdrav! --Bzmarko (razgovor) 16:39, 30. lipnja 2010. (CEST)
Zaboravio sam spomenut: bilo bi dobro da navedeš i izvore odnosno literaturu koju si koristi/la kako bi članak bio potpuniji i vjerodostojniji.--Bzmarko (razgovor) 16:41, 30. lipnja 2010. (CEST)
Vidim da marljivo pišeš nove članke, o važnim temama i na području na kojem smo "tanki". Pregledao sam i članke Feromoni i Središnji živčani sustav koje si napisao/la. Dodao sam im kategorije i interwiki poveznice. Možda još nisi uočio/la kako se to stavlja, al svakako bi bilo dobro da poboljšaš članke u svezi dva problema koje sam ti gore već naveo, a što nije teško: 1. stavi wikipoveznice 2. navedi izvore/literaturu koju si koristio/la. Za sad sam članke ostavio ovako da ti rješiš ta dva problema u njima. Ako ti bilo što nije jasno slobodno mi se obrati.--Bzmarko (razgovor) 17:51, 30. lipnja 2010. (CEST)
Prvo, svaka čast na hrabrosti! Nije mala stvar uhvatiti se u koštac s ovako zahtjevnim člankom, i još ga prevoditi s engleskoga. Odmah ću pojasniti na primjeru, rečenica:
Pre-scientific theories grounded in theology concentrated on the supposed relationship between the mind and the soul, our supernatural, divine or god-given essence.
prevedena je kao:
Prije-znanstvena teorija se temelji na teologiji koncentrirana na navodni odnos između uma i duše, naše nadnaravne, božanske ili Bogom dane biti.
treba biti (ispravio sam u članku):
Predznanstvene teorije utemeljene na teologiji koncentriraju se na pretpostavljeni odnos između uma i duše, naše nadnaravne, božanske ili Bogom dane biti.
Čestitam na dobrom poznavanju engleskog rječnika, ali zahtjevne teme nije lako prevoditi. Ako imaš volje, prevedi članak do kraja, pa ću ja (ili neki drugi suradnik) ispraviti ako će nešto trebati ispraviti. Kako to da si se ulovio ovako zahtjevnog članka? SpeedyGonsales 21:56, 30. lipnja 2010. (CEST)
Videl san ča si još napisal va članku "Um" i moral san, privremeno, stavit predloške da fale wikipoveznice i izvori. Kad finiš s prijevodom javi pa ću zrihtat članak da se predlošci mogu maknut. --Bzmarko (razgovor) 02:23, 1. srpnja 2010. (CEST)
Potpis[uredi kôd]
Poruke na razgovorima potpisuj sa 4 tilde. Ovako nije dovoljno [1]. Kubura (razgovor) 01:12, 1. srpnja 2010. (CEST)