Razgovor sa suradnikom:Kiril Simeonovski

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
WikipediaTutorial.png
Ovaj je članak dio wikipedijina
Uvodnog tečaja
Tečaj

Naslovna stranica
Uređivanje članaka
Oblikovanje članaka
Wikipoveznice
Wikiprojekti
Slike
Tablice
Stranice za razgovor
Ne zaboravite
Prijavljivanje
Imenski prostori
Zaključak

Vidi

Pomoć:Sadržaj

Kiril Simeonovski, dobro došli na Wikipediju na hrvatskome jeziku, započetu 16. veljače 2003. godine – slobodnu enciklopediju!

Pozivamo vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije na hrvatskome standardnom jeziku.


Ovdje su neke od stranica koje bi vam mogle pomoći:

  • Wikipedija − što je Wikipedija, povijest i organizacija projekta,
  • izvori − kako uspješno činiti Wikipediju boljom, te
  • slikeobvezno pročitati prije postavljanja bilo kakvih slika.

Ako želite vježbati možete to raditi na stranici za vježbanje, u slučaju da vam zatreba pomoć učinite sljedeće:


Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, dok komentare na pripadajućim stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću molimo potpisujte tako što ćete pritisnuti gumbić Button sig.png ili OOUI JS signature icon LTR.svg na alatnoj vrpci ili napisati 4 tilde (tilda = 4x istovremeno tipke AltGr + tipka s brojem 1), što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Vlastitu suradničku stranicu (onu koja se zove "Suradnik:Kiril Simeonovski") možete uređivati po svojoj želji u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice (npr. asketski ili šminkerski).


Molimo Vas, ne stavljajte zaštićene radove bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih internetskih stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili jednostavno dodajte ovdje. No, obvezno to napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Molimo uočite da se svi doprinosi Wikipediji smatraju dvojno licencirani, pod Creative Commons Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 i GFDL licencijom. Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete ono što ćete napisati sami napisati, ili ćete to prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom.


If you don't speak Croatian: This is a welcome message sent to new users of hr.wikipedia.

Još jednom, dobro došli! --SveroH (Talk To Me) 19:55, 8. rujna 2009. (CEST)

Netočno[uredi]

Bate, ovo nije točno. [1] "српско-хрватскиот јазик" ne postoji, to e bio proekt kojem je cilj bio submisija hrvatskog pod srpski, kao da je neki nebitni nestandardni dijalekt i na koncu istiskuvanje hrvatskog iz uporabe, a da Hrvati govore samo srpskim; u drugom koraku planirano je (i sprovoduvano!) istiskuvanje hrvatskog imena.
Hrvatski i makedonski jezikoslovci su to znali. Zato hrvatski jezikoslovci nikad nisu stavljali makedonski pod bugarski niti ga proglašuvali dijalektom bugarskog. Isto tako i mi. Nama makedonski nije dio bugarskog niti tvrdimo da postoji neki "bugarsko-makedonski", nego je to samostalni slavenski jezik.
Stoga bih te molio da revertuvaš ovo [2]. Kubura (razgovor) 04:58, 8. lipnja 2013. (CEST)

Hvala na upozorenju! Uklonio sam tu izmjenu jer sam svjestan toga da si u pravu, a ovakvo definiranje pojmova je bilo prijedlog suradnika MacedonianBoy (to možeš pogledati ovdje). Problematično je bilo kako definirati jezike i predpostavljam da je MacedonianBoy htio uvesti ono što je validno na engleskoj Wikipediji (pogledaj ovdje). Nemoj me shvatiti pogrešno ali nikome nije bilo cilj dokazati da je hrvatski isto što i srpski. Razumjem te u potpunosti da si se možda uvrijedio s onim što si pročitao, ali ja sam prihvatio prijedlog o izmjenama samo zato što se MacedonianBoy bavi jezicima i zna mnogo stvari o toj temi. Pozdrav.--Kiril Simeonovski (razgovor) 19:14, 8. lipnja 2013. (CEST)

Nema straha, bate. Ne se ljutim :) Prije jednu dvije-tri godine jedan je suradnik na engleskoj Wikipediji bezobrazno se iživljavao na temi hrvatskog jezika. Taj je suradnik bio administrator (Kwamikagami) koji uopće ne zna govoriti hrvatski, ali to ga nije sprječuvalo da od taj člankot napravi svoje vlasništvo i pišuva netočne stereotipe. Od onda na engleskoj Wikipediji nema točnih podataka o hrvatskom jeziku. Uzaludno su mnogi suradnicite na hrvatska Wikipedija ondje protestuvali. Čim je netko od Hrvatite nešto prigovoruvao na razgovoru ili se čak usudio urediti članak (hrvatski jezik, pravopis hrvatskog jezika), odmah je dobio poznatu "traku sramote" zvanu upozorenje ARBMAC.
Hrvatite su se od onda makli od Wikipedija na engleski jezik. Mnogi drugi korisnicite sa drugih Wikipedija, koj ne znaju ništa o hrvatski jezik, preveli so s engleskog na svoje jezike, ne znajući da su preveli netočen sadržaj.
Makedonske kolege misle i žele najbolje, shvaćaju nas, pa se nisam ljutio. Zato kad prevodim s en.wiki, pazim kad su povijesne teme u pitanju, jer ondje već nema nikakve pouzdanosti o podatcima, jer ondje vladaju interesne skupine. Znam i sam kako se omalovažava i umanjuje povijest i kultura makedonskog naroda. Francuzi ponosito pišu o predfranačkoj i predrimskoj povijesti Francuske kao integralni dio povijesti na francuski narod (Gali) i nitko ne pravi probleme. A kad Makedonci nešto napišu o predslavenskoj povijesti Makedonije kao integralni dio povijesti na makedonski narod (Pelazgi, antički Makedonci), onda zlobnici nazivaju makedonske znanstvenike nazivaju "nacionalistima" i sve proglase "pristranom propagandom".
Zato obično pogledam što pišuvaju matične Wikipedije o nekoj povijesnoj temi. Znam dosta jezika pa vidim velike razlike u tekstovima. Domaći ipak najbolje znaju o svome. Živio mi, Kubura (razgovor) 03:25, 10. lipnja 2013. (CEST)

Slavonija[uredi]

Ovo uređivanje nije pogrešno, ali je nepotrebno - osim ovoga što piše u ovom savjetu, stvarate nepotreban posao ophoditeljima koji pregledavaju promjene. -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  15:54, 28. studenog 2015. (CET)