Suradnik:Neven Lovrić/Priprema/Članak/Za dom

Izvor: Wikipedija

„Za dom“ stari je hrvatski izraz koji se koristi u govoru, književnosti, pjesništvu, glazbi, filmu i športu. Iz njega je nastalo nekoliko pozdrava, bojnih poklika i krilatica, npr. domoljubni pozdrav „Za dom!“, kojega je navodno koristio ban Josip Jelačić a vojska bi mu odgovorila sa „Spremni umrijeti!“[1][2].

Najviše odjeka imao je službeni pozdrav odnosno krilatica Ustaše – Hrvatske revolucionarne organizacije (UHRO-a) „Za dom spremni!“ („ZDS!“)[3][4][5], zbog kojega neki i stari hrvatski izraz „za dom“ smatraju fašističkim. Isticanje pozdrava odnosno krilatice „Za dom spremni!“ u Republiki Hrvatskoj kažnjava se kao prekršaj po Zakonu o javnom redu i miru, Zakonu o javnom okupljanju ili/i Zakonu o sprečavanju nereda na športskim natjecanjima.[6]

Književnost, pjesništvo, glazba i film[uredi | uredi kôd]

Odiljenje sigetsko[uredi | uredi kôd]

1684., Pavao Ritter Vitezović objavio je spjev o Opsadi Sigeta – „Odiljenje sigetsko” – koji sadrži i slijedeće stihe:

Wikicitati »Koji kot u svate veselo hodiše,
za dom al za brate gdi se s Turci biše;«
Wikicitati »Svi su pobijeni od meča turskoga,
žrtva učinjeni za dom i za Boga.«

Slijedeći stihi se možda odnose na juriš iz sigetske tvrđi:

Wikicitati »I ban poslidnji rat privolji stvoriti,
pod meč se rađi dat nego izgoriti.
I svi tomu priti vitezi željahu,
za veru umriti i za dom veljahu.«

Ostatak sadrži i slijedeće stihe:

Wikicitati »Veće učiniste za doma poštenje
neg ikad želiste za svoje življenje;«
Wikicitati »Učinihu dosti polag bana svoga
na tvojoj vernosti za dom i za Boga,
od meča turskoga da svi prî umriše
neg Sigeta tvoga Turčinu pustiše.«
Wikicitati »Trudih se za kralja, za dom i za viru,
za ke umrit valja: sad počivam v miru.«
Wikicitati »Dobi slavno ime življenja vičnoga
kî vitešku prime smrt za dom i Boga.«

U boj, u boj[uredi | uredi kôd]

1866., Franjo Marković napisao je domoljubnu pjesmuU boj, u boj“. Pjesmu je iste godine skladao Ivan Zajc, koji ju je kasnije uvrstio u svoju operu „Nikola Šubić Zrinski“ kao završetak. Praizvedba opere bila je 1876. Pjesma sadrži stihe:

Wikicitati »Hajd' u boj, u boj!
Za dom, za dom sad u boj!
Ma paklena množ
na nj diže svoj nož;
Hajd' u boj!
Nas mal, al' hrabar je broj!
Tko, tko će ga strt'?
Smrt vragu, smrt!«

[7][8]

Za kralja – za dom[uredi | uredi kôd]

1894., Josip Eugen Tomić objavio je povijesni roman „Za kralja – za dom“ s podnaslovom „Historička pripoviest iz 18. vieka”. Radnja romana odvija se od 1756. do 1790.[9][10]

Zagreb za dom[uredi | uredi kôd]

1994., Hrvatska radio-televizija (HRT) odaslala je dokumentarni film o ulogi Zagreba u Domovinskome ratu – „Zagreb za dom“.[11]

Šport[uredi | uredi kôd]

Znak Fédération Internationale de Football Association (FIFA-e)

Fédération Internationale de Football Association (FIFA)[uredi | uredi kôd]

Nezavisna država Hrvatska (NDH)[uredi | uredi kôd]

17. srpnja, 1941., Nezavisna država Hrvatska (NDH) primljena je u Fédération Internationale de Football Association (FIFA-u).

Pri odigravanju slijedećih nogometnih utakmica u organizaciji Fédération Internationale de Football Associationa (FIFA-e)[12], vjerojatno je korišten službeni pozdrav „Za dom spremni!“, pogotovo tijekom odigravanja utakmica u Nezavisnoj državi Hrvatskoj (NDH):

Datum Suparnik Ishod za NDH Puluvrijeme za NDH Teren Natjecanje
8. rujna, 1941. {{fb-rt|Slovačka|1938}} 1:1 0:0 Tehelné pole, Bratislava Prijateljska
28. rujna, 1941. {{fb-rt|Slovačka|1938}} 5:2 3:0 HŠK Građanski Prijateljska
18. siječnja, 1942. {{fb-rt|Njemačka|Nazi}} 0:2 0:1 Zagreb Prijateljska
5. travnja, 1942. {{fb-rt|Italija|1861}} 0:4 0:0 Stadio Luigi Ferraris Prijateljska
13. travnja, 1942. {{fb-rt|Bugarska}} 6:0 3:0 HŠK Concordia Prijateljska
7. lipnja, 1942. {{fb-rt|Slovačka|1938}} 2:1 2:1 Bratislava Prijateljska
14. lipnja, 1942. {{fb-rt|Mađarska}} 1:1 0:0 Budimpešta Prijateljska
8. rujna, 1942. {{fb-rt|Slovačka|1938}} 6:1 1:0 Zagreb Prijateljska
11. listopada, 1942. {{fb-rt|Ruminjska}} 2:2 2:1 Bucharest Prijateljska
1. studenoga, 1942. {{fb-rt|Njemačka|Nazi}} 1:5 0:2 Stuttgart Prijateljska
4. travnja, 1943.[nedostaje izvor] {{fb-rt|Švicarska}} 0:1 0:1 Zűrich Prijateljska
10. travnja, 1943. {{fb-rt|Slovačka|1938}} 1:0 0:0 Zagreb Prijateljska
6. lipnja, 1943. {{fb-rt|Slovačka|1938}} 3:1 1:1 Bratislava Prijateljska
9. travnja, 1944. {{fb-rt|Slovačka|1938}} 7:3 5:1 HŠK Građanski Prijateljska

Josip Šimunić[uredi | uredi kôd]

19. studenoga, 2013., po završetku kvalifikacijske nogometne utakmice između Republike Hrvatske i Republike Islanda za Svjetsko prvenstvo u nogometu – Brazil, 2014., dio navijača bodrio je s „U boj, u boj!“. Oko 22:15, Josip Šimunić uzeo je mikrofon i 3 puta uskliknuo „Za dom!“ a oko 30.000 navijača je svaki puta odgovorilo sa „Spremni!“.

Josip Šimunić izjavio je kako je to oduvijek želio učiniti, kako nije učinio ništa loše i kako se radi o starome hrvatskome pozdravu.

Ministarstvo unutarnjih poslova (MUP) priopćilo je kako u činu Josipa Šimunića nije našlo čimbenike prekršajnoga djela. Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu priopćilo je kako čin Josipa Šimunića „predstavlja manifestaciju rasističke ideologije, prezir prema drugim ljudima zbog njihove vjerske i etničke pripadnosti te trivijaliziranje žrtava zločina protiv čovječnosti“ i kako mu je izdalo prekršajni nalog na najveći mogući iznos odnosno 12.000,00 kuna.[13] Josip Šimunić najavio je pravnu bitku.

Čin Josipa Šimunića unutar 10-ak dana podržalo je više od 150.000 korisničkih računa usluge „Facebook“. [14]

Osobe[uredi | uredi kôd]

Oton Iveković: Juriš Nikole Šubića Zrinskoga i preostalih branitelja iz sigetske tvrđi.

Nikola Šubić Zrinski[uredi | uredi kôd]

1566., sultan Osmanskoga carstva, Sulejman I., pošao je s više od 100.000 vojnika i 300 topova na 6. vojni pohod s ciljem osvajanja Beča. Prvo je iz osvete napao Siget kojega je Nikola Šubić Zrinski branio s posadom od 2.500 vojnika – većinom Hrvata. Opsada je počela 5. kolovoza, 1566. Nikola Šubić Zrinski pred posadom je prisegnuo kako ih nikada neće ostaviti i kako će s njima „živjeti i umrijeti, dobro i zlo podnijeti“ pa potom zatražio neka mu prisegnu na vjernost do smrti.

Posada se mjesec dana junački branila i nanosila teške gubitke vojski Osmanskoga carstva. Stoga je veliki vezir Mehmed-paša Sokolović strijelom Nikoli Šubiću Zrinskom poslao pismo kojim mu je obećao kako će mu darovati čitavu Hrvatsku ako mu preda Siget. Ubrzo potom mu je poslao dokaz kako su u Međimurju zarobili njegovoga najstarijega sina – Juraja IV. Zrinskoga – i tražio neka mu preda grad ukoliko ga želi živoga. Potom su poslali više pisama na hrvatskome, mađarskome i njemačkome jeziku kojima su posadu pozvali neka ne gube glave uzalud već neka se predaju pa će ih sultan nagraditi. Iako su znali kako im pomoć neće stići, ostali su vjerni datoj prisegi.

7. rujna, 1566., Turki su vatrenim strijelama i loptama zapalili grad. Očekivali su predaju. Umjesto predavanja, Nikola Šubić Zrinski i preostala posada pošli su u juriš. Nakon što je Juraj Horvat topom napravio prolaz kroz tursku skupinu kod pokretnoga mosta, Nikola Šubić Zrinski navodno je usklikom „Za dom sad u boj!“ poveo juriš iz utvrde.[15][16] Najprije je pucao iz samokresa a zatim Turke nastavio sijeći sabljom. Turki su Nikolu Šubića Zrinskoga dvaput u tijelo i jednom u glavu pogodili iz arkebuza, nakon čega je pao s konja. Okružili su ga njegovi vitezi kako bi ga obranili, pri čemu su poginuli plemići Vuk Papratović, Nikola Kobač, Petar Patačić i Lovro Juranić. Zapovjednik Janjičara mrtvom je Nikoli Šubiću Zrinskom dao odsjeći glavu.

Josip Jelačić[uredi | uredi kôd]

Ban Josip Jelačić navodno je pozdravljao ili započinjao juriš sa „Za dom“ a vojska bi mu odgovorila sa „Spremni umrijeti!“.[17][18]

Ante Stačević[uredi | uredi kôd]

1861., Ante Starčević navodno je prvi upotrijebio pozdrav „Za dom spremni!“.[nedostaje izvor]

Vojne postrojbe[uredi | uredi kôd]

Krilatica "Za dom spremni" u oznaki IX. bojne X. bojne – „Rafael vitez Boban”

Hrvatske obrambene snage (HOS)[uredi | uredi kôd]

Hrvatske obrambene snage (HOS) koristile su pozdrav „Za dom!“ s odgovorom „Spremni!“.[nedostaje izvor]

Krilaticu „Za dom spremni“ u znakovlju su imale slijedeće postrojbe Hrvatskih obrambenih snaga (HOS-a):

Oznaka 1. gardijske brigade – „Tigrovi“

1. gardijska brigada – „Tigrovi“[uredi | uredi kôd]

Borbena pjesma nastavne ekipe 1. gardijske brigade – „Tigrovi“ glasi:

Wikicitati »Ustali su prije zore i otišli svi u boj teški, krvavi
Ale, Ale, Aleluja – sretan put Tigrovima!
Sad smo došli, al idemo dalje do kraja
U žilama krv nam teče palim Tigrovima
Što su hrabro i sa pjesmom u boj krenuli
Za dom spremni Tigrovi!
Uz Božju pomoć dušama ćemo pobijediti
Ako treba za Hrvatsku umrijet ćemo svi
Ale, Ale, Aleluja – za dom spremni Tigrovima!«

[19]

Pjesma „Tigar” 1. gardijske brigade – „Tigrovi“ sadrži stih:

Wikicitati »Borit će se silom svom za slobodu i za dom

[20]

Političke stranke i organizacije[uredi | uredi kôd]

Hrvatska seljačka stranka (HSS)[uredi | uredi kôd]

Pozdrav Hrvatske seljačke stranke (HSS-a) bio je „Za dom, za hrvatski seljački dom - spremni!”.[21][22][23][24]

Znak Ustaše – Hrvatske revolucionarne organizacije (UHRO-a)

Ustaša – Hrvatska revolucionarna organizacija (UHRO)[uredi | uredi kôd]

Vođa Ustaše – Hrvatske revolucionarne organizacije (UHRO-a)Ante Pavelić – pozdrav „Za dom spremni!“ koristio je barem od 1932.[25]. Taj je pozdrav postao službeni pozdrav toga pokreta[26] pa se on po uspostavi Nezavisne države Hrvatske (NDH) nalazio na svim službenim dokumentima, njime su navodno završavali neki javni događaji itd.[27][28][29] Neki su umjesto pozdrava „Za dom spremni!“ koristili pozdrav „Za dom!”[30] ili „Za poglavnika i dom spremni!”[31][32].

Ranih 1950-ih, dio hrvatske emigracije pavelićevskog izvorišta napustio je pozdrav „Za dom spremni!“, smatrajući ga politički kompromitirajućim.[33]

Izvori[uredi | uredi kôd]

  1. Sud utvrdio: Pozdrav ׳Za dom spremni׳ je stari hrvatski pozdrav
  2. ABH: 'Samo mrzitelji Hrvatske i Hrvata poistovjećuju 'Za dom spremni' s ustašama!'
  3. Hrvatski branik: Tumačenje Ustaškog pozdrava za Ustaške junake, Politika Plus, 21. studenoga, 2013.
  4. Naslovnica, Hrvatski narod, Zagreb, 10. travnja, 1941.
  5. „Zieg Heil ili Za dom spremni”, Tjedno, 22. studenoga, 2013.
  6. „Zbog 'Za dom spremni' dosad podignuto 13 prekršajnih prijava”, Večernji list, 22. studenoga, 2013.
  7. VIDEO: 'Za dom, za dom sad u boj!': Evo kako klapa Hrvatske ratne mornarice pjeva slavnu pjesmu
  8. „U boj, u boj”, Klapa „Sveti Juraj” Hrvatske ratne mornarice (HRM) i orkestar Hrvatske vojske (HV-a), Klis, 2012.
  9. Josip Eugen Tomić: „Za kralja – za dom, historička pripoviest iz 18. vieka“, Zabavna knjižnica Matice hrvatske, svezak 58., Zagreb, 1894. – 1895.
  10. Josip Eugen Tomić: „Za kralja – za dom“
  11. „Zagreb za dom”, Hrvatska radio-televizija (HRT), 1994.
  12. Dvostruka mjerila Fife: NDH im nije smetala kad je igrala za njih, Dnevno, 26. studenoga, 2013.
  13. Izdan prekršajni nalog 35-godišnjaku zbog prekršaja, Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, 21. studenoga, 2013.
  14. Potpora Josipu Šimuniću, „Facebook
  15. Sud utvrdio: Pozdrav ׳Za dom spremni׳ je stari hrvatski pozdrav
  16. ABH: 'Samo mrzitelji Hrvatske i Hrvata poistovjećuju 'Za dom spremni' s ustašama!'
  17. Sud utvrdio: Pozdrav ׳Za dom spremni׳ je stari hrvatski pozdrav
  18. ABH: 'Samo mrzitelji Hrvatske i Hrvata poistovjećuju 'Za dom spremni' s ustašama!'
  19. Pjesme 1. gardijske brigade "Tigrovi"
  20. Pjesme 1. gardijske brigade "Tigrovi"
  21. HHO: Pozdrav "Za dom spremni" je nepovratno kompromitiran zloupotrebom u ustaškom režimu!, Index, 9. siječnja, 2012.
  22. Čičak: Vlatko Marković doprinosi veličanju ustaštva na stadionima, Večernji list, 5. rujna, 2011.
  23. 'Za dom spremni' je isto što i 'Sieg Heil'!, Danas.hr, 9. siječnja, 2012.
  24. HOS u Vukovaru 2 , Udruga dragovoljaca Hrvatskih obrambenih snaga Grad Zagreb, 9. siječnja, 2012.
  25. „Zieg Heil ili Za dom spremni”, Tjedno, 22. studenoga, 2013.
  26. Hrvatski branik: Tumačenje Ustaškog pozdrava za Ustaške junake, Politika Plus, 21. studenoga, 2013.
  27. Naslovnica, Hrvatski narod, Zagreb, 10. travnja, 1941.
  28. „Zieg Heil ili Za dom spremni”, Tjedno, 22. studenoga, 2013.
  29. Govor Ante Pavelića, Trg Stjepana Radića (Zagreb), Zagreb, 21. svibnja, 1941.
  30. Ante Adorić, Nikola Anić, Rade Dumanić, Ante Jelaska, Andro Gabelić, Goran Kotur, Srđan Kovačić, Marin Kuzmić, Milivoj Lalin, Jerko Matošić, Lovre Reić, Fabjan Trgo, Gordana Tudor, Vjekoslav Vidjak, Vlasta Višić i Mijo Vojnović: 1941., Antifašistički Split – ratna kronika 1941. – 1945., Udruga antifašističkih boraca i antifašista grada Splita, Slobodna Dalmacija, d.d., 2010.
  31. Dnevno izvješće, Politićki odsjek, Župska redarstvena oblast Sarajevo, 2. listopada, 1943.
  32. ABH: 'Samo mrzitelji Hrvatske i Hrvata poistovjećuju 'Za dom spremni' s ustašama!'
  33. „Zieg Heil ili Za dom spremni”, Tjedno, 22. studenoga, 2013.

Vanjske poveznice[uredi | uredi kôd]

[[Kategorija:Hrvatska povijest]]