Razgovor sa suradnikom:Orguljaš

Dobrodošlica

Wikipedijin uvodni tečaj

Tečaj

Naslovna stranica Uređivanje članaka Oblikovanje članaka Wikipoveznice Sestrinski projekti Slike Tablice Stranice za razgovor Ne zaboravite Prijavljivanje Imenski prostori Zaključak

Dodatno

Pomoć:Sadržaj

Orguljaš, dobro došli na Wikipediju na hrvatskom jeziku, započetu 16. veljače 2003. godine – slobodnu enciklopediju!

Pozivamo vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije na hrvatskom standardnom jeziku.

---

Ovdje su neke od stranica koje bi vam mogle pomoći:

• Wikipedija − što je Wikipedija, povijest i organizacija projekta
• Izvori − kako uspješno činiti Wikipediju boljom!
• Slike − obvezno pročitati prije postavljanja bilo kakvih slika

---

Ako želite vježbati možete to raditi na stranici za vježbanje, u slučaju da vam zatreba pomoć učinite sljedeće:

• postavite pitanje u Kafiću, odgovor će brzo stići
• spojite se na IRC (chat): #wikipedia-hr

---

Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, dok komentare na pripadajućim stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću molimo potpisujte tako što ćete pritisnuti gumbić ili na alatnoj vrpci ili napisati 4 tilde (tilda = 4x istovremeno tipke AltGr + tipka s brojem 1), što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Vlastitu suradničku stranicu (onu koja se zove "Suradnik:Orguljaš") možete uređivati po svojoj želji u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice (npr. asketski ili šminkerski).

---

Molimo Vas, ne stavljajte zaštićene radove bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih internetskih stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili jednostavno dodajte ovdje. No, obvezno to napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Molimo uočite da se svi doprinosi Wikipediji smatraju dualno licencirani, pod Creative Commons Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 i GFDL licencijom. Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete ono što ćete napisati sami napisati, ili ćete to prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom.

---

If you don't speak Croatian: This is the welcome message sent to new users of hr.wikipedia

Još jednom, dobro došli! SpeedyGonsales 09:03, 5. prosinca 2015. (CET)

Kategorije

Bok Orguljašu! Ovdje ti sve piše o kategorijama. Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 21:21, 6. prosinca 2015. (CET)

Tribanj

Ova izmjena ukljonjena je kao neproduktivna: slike se dodaju za ilustraciju uz odgovarajući tekst članka - ako se u članku ne spominje zaselak, čemu služi slika? Ničemu, osim pretvaranju enviklopedije u slikovnicu. -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  02:00, 7. prosinca 2015. (CET)

Češki glazbeni rječnik osoba i institucija

	Dobro došli na Wikipediju. Stranica koju ste nedavno stvorili ne udovoljava Wikipedijinim kriterijima za nove stranice. Ako za 14 dana ne dobije podršku zajednice, bit će obrisana.
	Molimo vas, rabite stranicu za vježbanje prilikom isprobavanja uređivanja. Za više informacija o stvaranju članaka pročitajte upute o stvaranju nove stranice. Možda želite pročitati naše uvodne stranice i naučiti više o surađivanju. Hvala na razumijevanju.

-- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  16:02, 7. prosinca 2015. (CET)

OPUS Records

Vaš je zahtjev riješen, stranica OPUS Records je stvorena i imate rok od 7 dana za početak radova na njoj. Prije početka uređivanja proučite uvodni tečaj, a naučeno možete isprobati na stranici za vježbanje. -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  02:28, 8. prosinca 2015. (CET)

Václav Talich

[1] Kakav je to "Bohemski kvartet"? Kvartet bo(h)ema? Boemi jesu (izbjeglice) iz Bohemije, ali od Bohemija pridjev je "bohemistički". Također, uklonite nepotrebne poveznice iz članka. -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  14:54, 8. prosinca 2015. (CET)

Lijepo molim za više opreza i točnosti: odakle ti podatak o tome da je Talich ravnao praizvedbama Janačekovih baleta? Koliko znam, Janaček nije skladao niti jedan balet (?!), scenska djela da, ali ne i balete! Sudeći (i) prema tvojem preslobodnom prevođenju dijelova istoga članka s engleske Wikipedije, čini mi se da si sklon "pjesničkom dopunjavanju" (da ne velim baš "izmišljavanju"), a manje činjenicama (!?), što dakako nikako nije prihvatljivo! Koliko znaš o tome o čemu pišeš? Molim za precizan odgovor. Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 20:58, 8. prosinca 2015. (CET)

Korekcija: Janaček je skladao "balet u jednome činu" Rákos Rákoczy, no to je samo uvjetno rečeno balet, budući da se radi o svojevrsnom "spletu" narodnih plesova i pjesama za soliste i zbor. Zato pitam za izvore... Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 21:21, 8. prosinca 2015. (CET)

Milan_Munclinger

Poštovani, lijepo vas molim da smanjite dojam s vanjskim poveznicama, pogotovo onima na internetske trgovine. Wikipedija ne bi trebala služiti reklami. Wikipedija:Vanjske poveznice.

Isprika ne može biti - da ste to slučajno vidjeli na drugim wikipedijama, molim imajte u vidu da su prečesto standardi drugih wikipedija loši ili nikakvi. Pošto ostatak članka izgleda OK ovaj put samo ovo upozorenje. SpeedyGonsales 19:31, 8. prosinca 2015. (CET)

Tribanj

[2] Pogledate li prije snimanja kako će izgledati članak? A nakon snimanja? Također, čemu tablica nacionalnog sastava iz 1991. kad su iza toga rađena još dva popisa?, koja usto još i nije dobro formatirana. Uklonjeni tekst možete naći u povijesti izmjena ako ga želite popraviti i dopuniti. -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  01:09, 9. prosinca 2015. (CET)

Unda, 'oće li oto?

Orguljašu, kako nan napriduješ? Kubura (razgovor) 04:29, 9. prosinca 2015. (CET)

Praški konzervatorij`

Ovo je na dlaku od stranice za razgovor. Čemu služi odlomak Počasni doktorati? SpeedyGonsales 23:37, 9. prosinca 2015. (CET)

Europsko prvenstvo u rukometu - Hrvatska 2018.

O događaju koji će se održati tek za više od dvije godine može se pisati kad događaj započne. A i onda ne smije biti površan prijevod s engleskog jezika, kakav je bio u izbrisanom sadržaju. -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  02:40, 10. prosinca 2015. (CET)

Zlatna pirueta

Razgovor:Zlatna pirueta 2015.

Na osnovu čega ste napisali da je Zlatna pirueta najstarije na svijetu? Ili je to opet Vaša umjetnička sloboda? -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  03:39, 10. prosinca 2015. (CET)

Po dosadašnjim Vašim doprinosima nameće se zaključak da ste skloni izvrtanju činjenica, što sam gore nazvao umjetiničkom slobodom. Dakle, činjenice prenesite kako su u izvorniku, bez Vašeg tumačenja "što je pjesnik htio reći". "Prenesite" ne znači da ih kopirate - samo copy&paste nije dovoljno, a nije ni dozvoljeno ako je sadržaj većim dijelom prepisan (kao što je u ovoj izmjeni).

Također, upoznajte se s pravilima hrvatskoga jezika - na primjer, aktiv/pasiv, gdje se nalazi subjekt rečenice, kad rečenice počinju brojem..., ne preuzimajte rečenične konstrukcije iz stranih (engleskog) jezika. -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  13:50, 10. prosinca 2015. (CET)

Kroměříž

Upozorenje: Ovaj je predložak zastario. Odsad upotrebljavajte NS-predloške. (Predložak:Uputa od administratora)

Žuti karton

• drugi je največi grad regije
• Poznate osobe - čemu to? Taj odlomak za mjesta u Hrvatskoj i BiH selimo u Dodatak, zar trebamo to isto raditi za mjesta u ostatku svijeta?
• Ako preselimo odlomke Poznate osobe i Gradovi prijatelji u Dodatak, što je po pravilima jer se radi o običnim popisima, ostane da članak čine predložak i tri malo dulje rečenice. I tri primjedbe za tu mrvu od članka. Previše primjedbi za mrvu koja nema predložak mrva.

Lijepo molim zbrojite se i počnite raditi malo sporije i malo kvalitetnije. Imam osjećaj da u silnoj brzini kvaliteta vašeg rada trpi. Možda me osjećaj vara, ali svaka pogrješka koju snimite na wikipediju - netko ju mora ispraviti. Ili se članak mora obrisati. Ne volim brisati članke koji su blizu granici prihvatljivosti, nemam vremena (ni ja niti itko na Wikipediji) sređivati za svim suradnicima koji nisu dovoljno pažljivi u svome radu, pa mi preostaje samo zamoliti vas da se malo više potrudite. SpeedyGonsales 01:06, 11. prosinca 2015. (CET)

Upozorenje: Ovaj je predložak zastario. Odsad upotrebljavajte NS-predloške. (Predložak:Blokirani ste)

Crveni karton. Blokirani ste na rok: 1 dana!

Vaši doprinosi nakon moje gornje upute - 33 uređivanja, a teško vam je ispraviti č u ć. Da ne bi ispalo da administratori samo jamraju i maltretiraju suradnike a ne rade sami: ispravio sam tri gore navedene manjkavosti, ispravio sam č u ć, obrisao suvišan odlomak Poznate osobe, i dodao predložak mrva. To ste vi trebali napraviti nakon moje upute, ne ja. Kad bi svi radili što oni žele kako god žele, onda bi wikipedija bila nered a ne enciklopedija. Nitko vas ne traži da budete savršeni, da ne radite pogrješke pri pisanju članaka. Ali kad vas se na te pogrješke upozori potrebno je da popravite za sobom. To je minimum poštivanja rada i truda drugih suradnika. SpeedyGonsales 18:56, 12. prosinca 2015. (CET)

Kvatre

Upozorenje: Ovaj je predložak zastario. Odsad upotrebljavajte NS-predloške. (Predložak:Blokirani ste)

Crveni karton. Blokirani ste na rok: 1 tjedna!

Vaše uređivanje. 933 rezultata (u prosincu 2015., za traženi pojam četverovremena i kvatre).

Wikipedija:Vanjske poveznice - suradnike smo ne jednom blokirali trajno zbog spamiranja vanjskim poveznicama, a ovdje se kraj više nego dovoljno internetskih stranica na hrvatskome jeziku stavlja jedna na engleskom jeziku. Kako na navedenoj stranici piše: one (vanjske poveznice) bi trebale omogućiti čitatelju produbljivanje znanja o temi, i očekuje se da te poveznice s hrvatske wikipedije vode na stranice na hrvatskome jeziku, ako takve postoje, ako ih nema onda je dopušteno staviti stranice na nekom drugom jeziku, ako to ima smisla. Svaki drugi pristup je spamiranje koje ne toleriramo. SpeedyGonsales 21:26, 12. prosinca 2015. (CET)

Nijemci u Češkoj

Gdje je izvor za ovo? SpeedyGonsales 22:19, 12. prosinca 2015. (CET)

Masopust, isto pitanje. SpeedyGonsales 22:20, 12. prosinca 2015. (CET)

Talich, isto pitanje. SpeedyGonsales 22:22, 12. prosinca 2015. (CET)

Vilém Blodek

Poštovani, teksta u članku Vilém Blodek ima, a izvor samo jedan - kao nijedan. Treba biti bolje. Gdje su odgovori na gornja pitanja (Nijemci u Češkoj)? SpeedyGonsales 22:11, 21. prosinca 2015. (CET)

Dodatak:Popis_osoba/Sti

Što se htjelo postići? SpeedyGonsales 22:10, 22. prosinca 2015. (CET)

U infookvire članaka o životopisima ne stavljamo države koje su bile u vrijeme rođenja/smrti osobe o kojoj je članak već sadašnje države.--_MaGa▀▄^{poruči mi} 17:34, 23. prosinca 2015. (CET)

Ermina Lekaj Prljaskaj

Kriteriji za političare su vrlo jasni, tako da je članak izbrisan. Hvala na razumijevanju.--_MaGa▀▄^{poruči mi} 12:32, 24. prosinca 2015. (CET)

Usput budi rečeno, kad je u planu mijenjanje država rođenja/smrti (spomenuto u odlomku iznad)?--_MaGa▀▄^{poruči mi} 12:33, 24. prosinca 2015. (CET)

Predložak:Dirigenti Praškog simfonijskog orkestra

Predlošci trebaju biti po defaultu skriveni. Molim uredite da bude tako. SpeedyGonsales 23:33, 25. prosinca 2015. (CET)

Upozorenje suradniku

Upozorenje: Ovaj je predložak zastario. Odsad upotrebljavajte NS-predloške. (Predložak:Uputa od administratora)

Žuti karton

Već sam prije upozorio da se u članke o živopisima ne stavljaju pokojne zemlje rođenja/smrti. Sljedeći put karton mijenja boju.--_MaGa▀▄^{poruči mi} 10:03, 27. prosinca 2015. (CET)

Wikipedija nije slikovnica

Upozorenje: Ovaj je predložak zastario. Odsad upotrebljavajte NS-predloške. (Predložak:Uputa od administratora)

Žuti karton

A dirigenti nisu nogometaši. SpeedyGonsales 17:23, 27. prosinca 2015. (CET)

Lijepo molim zbrojite se i počnite raditi malo sporije i malo kvalitetnije. Imam osjećaj da u silnoj brzini kvaliteta vašeg rada trpi, kako je ovo već druga molba na istu temu, sad sam siguran da me osjećaj ne vara. Ponavljam, ovo je već druga molba zbog istog problema! SpeedyGonsales 17:43, 27. prosinca 2015. (CET)

Izvori

Molim uočite što je ispravljeno. Wikipedija poznaje sukladno smjernici Wikipedija:Navođenje izvora samo izvore koji se navode na kraju tvrdnje (unutar rečenice), na kraju rečenice ili na kraju odlomka. Sve ostalo su neobvezni popisi literature (bibliografija) u slučaju knjiga ili stručnih članka koji nisu dostupni na internetu ili jednako neobvezni popisi vanjskih poveznica, koji uz knjige i stručne članke koji su dostupni na internetu uključuju možebitno i druge informativne odnosno prikladne internetske stranice. Zato izvore stavljamo u odlomak Izvori, literaturu u odlomak Literatura, a vanjske poveznice u odlomak - Vanjske poveznice, jer iako u sva tri odlomka mogu biti vanjske poveznice (u drugom samo ako je knjiga rabljena kao izvor u članku dostupna na internetu), ta tri odlomka su funkcionalno različita. SpeedyGonsales 17:59, 27. prosinca 2015. (CET)

Usporavanje

Upozorenje: Ovaj je predložak zastario. Odsad upotrebljavajte NS-predloške. (Predložak:Blokirani ste)

Crveni karton. Blokirani ste na rok: 1 mjeseca!

Poštovani, iz ovog mog uređivanja (ispravljanja očitih pogrješaka u tekstu) očito je da su vaša uređivanja manjkava. Nisu to neke velike manjkavosti, ali kako radite relativno velik broj novih članaka, potrebno je pažljivo oko i dosta truda da bi se istrijebilo poveliku gomilu vaših pogrješaka. To ne može tako, zato ste dva puta zamoljeni da radite sporije, tako da bude manje pogrješaka. Wikipedija je slobodna enciklopedija, nitko ne mora ispravljati tuđe pogrješke ako to ne želi. U konačnici, nitko ne mora ispravljati ni vlastite pogrješke. Ako ih je malo, to nije problem. Ali ako ih nije tako malo, to postaje problem. Kako na molbe nikako ne reagirate, niti sporijim radom niti komunikacijom s drugim suradnicima, ostaje samo jedan način rješavanja problema. Nadam se da će se s vremenom postojeće stanje promijeniti na bolje. SpeedyGonsales 01:45, 28. prosinca 2015. (CET)

Suvišni izvori

Bok Orguljašu! Nemoj u kronološke popise uz imena pojedininih osoba dodavati bilo kakve izvore (kao npr. ovdje ili ovdje), jer su isti ionako u članku. Drugo je ako se izvor navede uz pojedini događaj zabilježen u takvim popisima. Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 18:50, 1. ožujka 2016. (CET)

Čemu žurba

Bok, dakle čemu žurba?! Lijepo molim za više opreza prilikom uređivanja, jer netočni podatci nikome ne trebaju... Pozdrav, Maestro Ivanković 18:25, 5. ožujka 2016. (CET)

Lako je za isprike, no ne valja kad netko stalno treba popravljati za tobom (!). A zbog takvih te je sitnica – unatoč mnogim vrijednim doprinosima – teško predložiti za status automatski ophođenoga suradnika. U tome je "kvaka"... Maestro Ivanković 19:27, 5. ožujka 2016. (CET)

Departmani Urugvaja

Ciao Orguljas,
obrisao sam tvoju izmjenu na str. wikipedija drzave Departmani Urugvaja jer je vec clanak bio na listi, mada malo drugacije nazvan. Ti bi sada mogao udari kvacicu da je to rijeseno:) Pozz--El hombre (razgovor) 21:09, 10. ožujka 2016. (CET)

Savjet

Nije "saveznoj državi Oregon", nego "saveznoj državi Oregonu". Kao što nije "glavnom gradu Zagreb", nego "glavnom gradu Zagrebu". Sve se imenice slažedu u padežu. Kubura (razgovor) 05:30, 23. ožujka 2016. (CET)

IČ: Hrvatska radiotelevizija

Bok Orguljašu! Lijepo molim, razmisli o svojem prijedlogu IČ-a za 23. tjedan ("Hrvatska radiotelevizija"), jer u 20. tjednu ionako već imamo članak Hrvatski radio uz samu obljetnicu Hrvatskoga radija (15. svibnja). Naime, godišnjica Hrvatske (radio)televizije pada u prvi, odnosno drugi tjedan rujna (7. rujna), pa bi možda bolje bilo da taj članak predložiš/predložimo u rujnu, a sadašnji prijedlog da zamijeniš nekim drugim. Ako se i ne predomisliš, ja ću ionako glasovati za tvoj prijedlog... Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 19:48, 31. ožujka 2016. (CEST)

Re: Izabrani članak

Bok Orguljašu! Ne vidim baš nikakav problem da za izabrani članak u 23. tjednu predložiš članak Livno (ujedno ti zahvaljujem i za razumijevanje moje prethodne poruke u vezi tvojega prvotnoga prijedloga). Dakako da je i taj članak – kao i svi ostali Wikičlanci – uvijek podložan dopunama i poboljšanju te će stoga od samog predlaganja pa do pojavljivanja na glavnoj stranici i on sigurno biti dorađivan. Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 21:46, 31. ožujka 2016. (CEST)

Kak dela?

Zdravstvuj Orguljaš, kak ti pazivaes?:)
De molim te stavi ove "rus oznaka" iza zagrada, tj. na kraju. Esli ti hoces otvetit po-ruskom eta vazmozna:) Ugodan vikend.--El hombre (razgovor) 15:02, 1. travnja 2016. (CEST)

Savjet

[3][4] Izbjegavaj tvoriti nazive kao u engleskom "River ovo", "Lake ono", "Niagara falls"... Na hrvatskom vodena tijela često imaju ime bez dodatnog atributa (rijeka, jezero, potok, vodopad, slapovi...), ali ima i iznimaka. Ukratko - članak nazivamo "Cetina", a ne "Rijeka Cetina", "Jarun", a ne "Jezero Jarun". Kod ovih istočnoeuropskih (slavenske i baltoslavenske zemlje) pogledaj kako su drugi slavenski narodi nazvali, jer će ti poslužiti kao korisni orijentir. Kubura (razgovor) 05:05, 7. travnja 2016. (CEST)

[5] Neka zasad stoji, ne pita ist. Kubura (razgovor) 03:14, 8. travnja 2016. (CEST)

Prikaži

Pozdrav, cijenimo Vaše doprinose na Wikipediji i stoga Vas molimo da prije nego što snimite svoje promjene na stranici uporabite tipku Prikaži kako će izgledati koja se nalazi pored tipke Sačuvaj stranicu. Tako ćete odmah vidjeti što ste napravili i moći ispraviti eventualne pogrješke. Prečestim snimanjem raznih sitnica zatrpava se stranica nedavnih promjena. Tipka je prikazana na slici desno. Ako namjeravate raditi veće izmjene ili pisati duži tekst, bolje je da prvo kopirate stari tekst stranice na svoje računalo (u Notepad ili neki drugi program), tamo ga uredite, a zatim konačnu inačicu iskopirate u prozor za izmjenu teksta stranice. Hvala na razumijevanju.--Ivica Vlahović (razgovor) 20:31, 7. travnja 2016. (CEST)

Hvala na savjetu i opomeni. Ja redovito prije svakog spremanja prvo kliknem tipku "Prikaži kako će izgledati", pa tek onda "Sačuvaj stranicu". No, budući da radim na malo starijem prijenosnom računalu, koje mi se više puta zblokiralo uslijed većih izmjena, u strahu od ponovne blokade radija spremama više puta po malo. Znam da to zatrpava "Nedavne promjene" i znam da radim medvjeđu uslugu administratorima i održavateljima Wikipedije te se ispričavam za svoju brzopletost. Nastojati ću paziti da ne radim previše izmjena u istom imenskom prostoru.--Orguljaš (razgovor) 20:46, 7. travnja 2016. (CEST)

Razumijem. Ipak, nisu izmjene baš goleme, dalo bi se snimiti ih na HD računala. Ovo na kojemu sad pišem staro je 15-ak godina pa znam o čemu se radi --Ivica Vlahović (razgovor) 20:52, 7. travnja 2016. (CEST)

Anglo-španjolski rat

Orguljaš, napisali ste članak Anglo-španjolski rat (1796.-1808.) koji ne zadovoljava standarde Wikipedije te je stoga prebačen na stranicu za razgovor. Molimo Vas uredite članak u sljedećih 14 dana inače će biti obrisan.

Dvije rečenice nisu mrva. Zašto u članku nema podataka iz infookvira? -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  16:13, 9. travnja 2016. (CEST)

Eto! Tko bi inače napisao takav članak? Članak je vraćen, ali prođite opet kroz njega, ima nekih tipfelera... -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  13:40, 10. travnja 2016. (CEST)

IMDB

[6] Osim što trenutačna poveznica ne radi, imamo i predložak IMDB koji olakšava pisanje.--_MaGa▀▄^{poruči mi} 17:37, 11. travnja 2016. (CEST)

Treća je zakon

[7] Jači si od mene! :) Kubura (razgovor) 05:58, 14. travnja 2016. (CEST)

Središnje banke i konkurencija

Središnje banke nemaju konkurenciju! Kubura (razgovor) 06:23, 17. travnja 2016. (CEST)

Nemoj baš svakoga

[8] Nemoj baš svaku moguću osobu stavljati na ove stranice. Da je svjetska ili europska prvakinja, pa 'ajde. Kubura (razgovor) 08:06, 17. travnja 2016. (CEST)

Točke u imenima klubova

Orguljašu, kratice klupskih imena pišemo bez točaka. Nije G.N.K. Dinamo Zagreb, nego GNK Dinamo Zagreb. Kubura (razgovor) 07:32, 18. travnja 2016. (CEST)

Izvori

[9] Ne bi bilo naodmet stavit još koji URL. Kubura (razgovor) 07:50, 18. travnja 2016. (CEST)

[10] Perfa. Pozvao si se na neki dostupni odnosno provjerljivi vanjski izvor. Živia mi, Kubura (razgovor) 07:01, 20. travnja 2016. (CEST)

CEE proljeće

Pozdrav Orguljašu ne znam možda sam ja nešto previdio al ja ne vidim članak Mlada Litva na popisu članak koje pišemo u okviru CEE proljeće, mislim da ima još takvih slučajeva. Ako hoćeš pisati članke u okviru ovog projekta vidi ovdje koji članci se traže o npr Litvi, ovako napišeš članak o državi koja je u okviru CEE proljeće ali članak ipak nije :) inače pohvala za tvoj veliki rad :)--Šokac ℗ 22:57, 20. travnja 2016. (CEST)

Nina Kraljić

[11] Daj molim te kaži gdje u izvoru koji si naveo piše datum i godina rođenja.--_MaGa▀▄^{poruči mi} 19:54, 26. travnja 2016. (CEST)

Još uvijek čekam odgovor na pitanje iznad.--_MaGa▀▄^{poruči mi} 16:54, 29. travnja 2016. (CEST)

Značajni instrumenti

Bok Orguljašu! U skladu s uputama za Infookvir glazbenik, u značajne instrumente ne upisujemo vrstu glazbala (npr. truba, violina, gitara i sl.), nego osobito vrijedno glazbalo ili glazbala u posjedu nekog glazbenika ili sastava (kako, primjerice, i piše u uputi: Fender Stratocaster Jimija Hendrixa ili Bösendorfer Tori Amos). Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 19:11, 2. svibnja 2016. (CEST)

[ Obavijest ]

Ne znam jesi vidio poruke dogovorili smo se da još danas i sutra pišemo o Urugvaju, a onda prelazimo na neku drugu državu vjerovatno jugoistočne Europe. Dao si si truda na Urugvaju, pa da te obavjestim ako nisi vidio :) --Šokac ℗ 13:22, 7. svibnja 2016. (CEST)

Ljubav je

Bok Orguljašu! Lijepo molim, ne trpaj u infookvir uz naslove eurovizijskih pjesama još i zastavice. Wikipedija nije slikovnica, a zastava države sigurno ne spada u naslov pjesme! Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 00:43, 14. svibnja 2016. (CEST)

Savjet

Evo na što valja pripaziti.[12] Pripazi na točke za kalendarske godine. Živia mi, Kubura (razgovor) 06:05, 19. svibnja 2016. (CEST)

Objašnjenje

[13] Bio je prosvjetitelj. Radio je nastavne filmove, pa zato spada u onu kategoriju. Kubura (razgovor) 05:26, 23. svibnja 2016. (CEST)

El Observador

Suradnici često u razdvojbama u opis stavljaju poveznice, obično uz crvene pojmove.

Nisam siguran piše li negdje (a ne da mi se tražiti) da se u razdvojbu ne stavljaju poveznice na pojmove iz opisa, jer su nepotrebni: članak će sadržavati sve potrebne podatke i daljnje poveznice, kao na primjer El Observador (San José) će sadržavati informaciju o kom San Joséu se radi (onom u Kaliforniji, poveznica koju ste stavili je neispravna!)

Međutim, budite dosljedni: ako spomenuti San José ima poveznicu, zašto ju nema Quillota? Jer nema napisan članak?  • Bonč (razgovor) • Ako i ne znaš šta radiš, radi to otmjeno. •  12:52, 28. svibnja 2016. (CEST)

Revertanje

[14] Nepravilna izmjena se reverta klikom na poveznicu "ukloni ovu izmjenu" u povijesti izmjena, uređivanjem ste "ispravili" poveznicu, tj. stavili ste preusmjerenje umjesto točne poveznice koja je bila prije uređivanja anonimnog suradnika. -- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  15:30, 29. svibnja 2016. (CEST)

Glavni raspored

Bok Orguljašu! Lijepo molim, nemoj zaboravljati u biografske članke iznad kategorija dodavati predložak {{GLAVNIRASPORED:Prezime, Ime}}. To je jako važno da bi se članak pravilno pojavljivao u svim naznačenim kategorijama! Provjeri i popravi to i u svim tvojim dosadašnjim sličnim doprinosima. Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 21:44, 31. svibnja 2016. (CEST)

Pohvala

Pohvala za trud na urugvajskim temama. Kubura (razgovor) 04:48, 1. lipnja 2016. (CEST)

...

Molim te da se priključiš ovoj raspravi.--Calapone (razgovor) 20:35, 3. lipnja 2016. (CEST)

Hod za život

	Dobro došli na Wikipediju. Stranica koju ste nedavno stvorili ne udovoljava Wikipedijinim kriterijima za nove stranice. Ako za 14 dana ne dobije podršku zajednice, bit će obrisana.
	Molimo vas, rabite stranicu za vježbanje prilikom isprobavanja uređivanja. Za više informacija o stvaranju članaka pročitajte upute o stvaranju nove stranice. Možda želite pročitati naše uvodne stranice i naučiti više o surađivanju. Hvala na razumijevanju.

--_MaGa▀▄^{poruči mi} 20:56, 3. lipnja 2016. (CEST)

E, nemoj zaboravit taj članak. Uključi se i u razgovor o članku, ne budi ti zapovijeđeno. Kubura (razgovor) 09:42, 8. lipnja 2016. (CEST)

Odgovor

Hvala tebi za veliki doprinos pisajući članke o Urugvaju. Naravno nakon još puno članaka možeš zatražiti dopuštenje o pravljenju portala ili da ovako detaljno obradimo neku drugu državu. Hvala i pozdrav.--Ingenium 7 (razgovor) 22:25, 4. lipnja 2016. (CEST)

This One's for You

Ciao Orguljas,
de molim te kada pravis poveznice na druge wikipedije da to ide prema originalnom clanku a ne prema razdvojbenoj stranici. Pozz--El hombre (razgovor) 19:02, 5. lipnja 2016. (CEST)

Športska natjecanja

[15] Ovdje bi bolje išlo "panamerička športska natjecanja". Postoji recimo Panameričko prvenstvo u hokeju na travi, a postoji posebni program natjecanja hokeja na travi na Panameričkim igrama. Kubura (razgovor) 08:55, 15. lipnja 2016. (CEST)

Važan detalj

Bok Orguljašu! Lijepo molim: uoči važan detalj i razliku te provjeri iste poveznice u ostalim kategorijama koje si do sada stvorio. Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 12:31, 20. lipnja 2016. (CEST)

Prateće kategorije

[16] Ako ti pri otvaranju kategorije ubaciš nove kategorije koje su prazne, nastoj ih ispuniti (urugvajski znanstvenici). Ako ne znaš kako, pitaj netkog od nas iskusnih kolega, rado ćemo ti pomoći. Kubura (razgovor) 08:25, 21. lipnja 2016. (CEST)

Ime biskupiji

[17] Ime je u posvojnom obliku, pa bi bilo "Caneloneska biskupija", kao što je Zadarska nadbiskupija, a ne "nadbiskupija Zadar". Kubura (razgovor) 08:28, 21. lipnja 2016. (CEST)

Ne napamet

[18] ovdje je bio međunarodni majstor, ne velemajstor. Kubura (razgovor) 10:23, 22. lipnja 2016. (CEST)

Strojni prijevod

[19] Lijep tekst, ali nemoj se povoditi za strojnim prevoditeljem. Pokušaj logički shvatiti tekst na španjolskom. Primjerice, usporedi naše prijevode[20]. Kubura (razgovor) 09:16, 25. lipnja 2016. (CEST)

Netočno

[21] Napisao si da je agronom i da je završio Agronomski fakultet, a završio je Fakultet arhitekture i po struci je arhitekt. Kubura (razgovor) 05:59, 26. lipnja 2016. (CEST)

Netočno - ni ovo ne piše u tekstu

[22] Malo koncentracije. Ne piši svašta. Kubura (razgovor) 10:29, 29. lipnja 2016. (CEST)

Sofijski solisti

Bok Orguljašu! Lijepo molim, pogledaj ovu moju izmjenu i uoči razlike: kad god prevodiš bilo koji članak s EN:Wiki, tada preuzmi i izvore iz istoga članka. No nemoj pritom zanemariti ni vjerodostojnije izvore poput, u ovom slučaju, službenih stranica Sofijskih solista. Pripazi na takve stvari, jer puko prevođenje nekog članka bez dodatne provjere sadržaja i izvora vrlo često baš i nije najs(p)retnije rješenje... Srdačan pozdrav, Maestro Ivanković 00:44, 15. srpnja 2016. (CEST)

Gotovo ili ne?

?--_MaGa▀▄^{poruči mi} 18:47, 20. srpnja 2016. (CEST)

Što ti napraviše od članka

[23] Orguljašu, pogledaj šta su ovi ovdi izvodili. Kubura (razgovor) 05:49, 13. kolovoza 2016. (CEST)

I ovdi.[24] Kubura (razgovor) 06:57, 14. kolovoza 2016. (CEST)

Članci o godinama

Ne moraš pisati u događaje otvaranje i zatvaranje svakog festivala. To ima smisla ako pišeš o prvom ili posljednjem ikad festivalu. Kubura (razgovor) 07:02, 14. kolovoza 2016. (CEST)

Neodgovoreno pitanje

Još očekujem odgovor na pitanje na ovoj stranici od 20. srpnja ove godine.--_MaGa▀▄^{poruči mi} 20:41, 31. kolovoza 2016. (CEST)

Bosna i Hercegovina na Olimpijskim igrama

Ciao Orguljas,
pogresno si upisao BH na OI 2012.; naime dva puta s razlicitim brojem natjecatelja. Vjerojatno si napravio previd za OI 2016. De molim te rijesi to. Laku noc--El hombre (razgovor) 23:23, 31. kolovoza 2016. (CEST)

Prijevod i prilagodba

Kolega, ono što sam napisao suradniku vrijedi i za vas. U nekoliko članaka imate iste simptome preuzimanja engleskog sadržaja.

Na primjer,

• u članku Bugarska akademija znanosti kratica od Българска академия на науките nikako ne može biti engleska BAS, već samo BAN (kao FIFA iz francuskog);
• za glas "ъ" koji se čuje u hrvatskom jeziku (sâma Hrvatska je primjer) ne postoji znak i može se napisati i kao "a", ali slovo "я" nikako ne može biti "ya", kako ste ga (uz navodnike koji se ovdje ne rabe) preuzeli u članku Narodno kazalište Ivan Vazov: »Salza i Smyah«, već samo "ja"; po tome, ispravan oblik u članku bio bi: "Suza i smijeh" (bug. Сълза и смях [evntualno i Sâlza i smjah] (ne veliko slovo druge riječi prema engleskom).

 • Bonč (razgovor) • Zbunite zavjesu, spustio sam se! •  00:09, 13. rujna 2016. (CEST)

Dobro kad nije Propeler

Već sam vam gore spomenuo neke netočnosti u preuzimanju i "prevođenju" sadržaja s engleske Wikipedije. Umjesto štancanja, pozabavite se malo i prevođenjem i sadržinom članaka.

• Na osnovu čega ste članak naslovili "Elisa Jankova"?
• Rođena je u športskom gradu Varni, poznatom po odličnom odbojkaškom klubu - po kojem klubu?; prema bugarskom članku: Традиционно националният отбор на България по волейбол играе във Варна = tradicionalno bugarska odbojkaška reprezentacija svoje utakmice igra u Varni; prema drugim bugarskim člancima m/ž odbojkaški klubovi iz Varne su marginalni (npr. nema ih u ovom pregledu, a nemaju ni svoje članke).

Molim, prođite kroz svoje članke i popravite ih, da im ne bih postavljao predloške za neodgovarajući sadržaj.  • Bonč (razgovor) • Čitajte pažljivo, ovo pišem samo jednom! •  02:27, 17. rujna 2016. (CEST)

Bes celer

Koliko puta trebam napisati: umjesto štancanja, pozabavite se malo i prevođenjem i sadržinom članaka?

Prijevod najprodavanija knjiga o šahu na svijetu za best-seller isti je kao i ovaj prijevod

-- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  01:41, 19. rujna 2016. (CEST)

Nacionalni arheološki muzej u Sofiji

Napisali ste članak Nacionalni arheološki muzej u Sofiji koji ne zadovoljava standarde Wikipedije te je stoga prebačen na stranicu za razgovor. Molimo Vas uredite članak u sljedećih 14 dana inače će biti obrisan.

I dalje ignorirate upute i stvarate nedovoljno i netočno prevedene članke. Enciklopedijiski su zahtjevi prvenstveno točnost podataka, a zatim stil pisanja - vaši članci imaju stil tabloida koji na Wikipediji nije dopušten.

Žuti karton

-- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  14:57, 20. rujna 2016. (CEST)

Galurski Guicidat

Napisali ste članak Galurski Guicidat koji ne zadovoljava standarde Wikipedije te je stoga prebačen na stranicu za razgovor. Molimo Vas uredite članak u sljedećih 14 dana inače će biti obrisan.

I nakon više upozorenja stvorili ste novi članak prepun pogrješaka i izmišljate nepostojeće riječi (Guicidat, Gaddura).

Crveni karton. Blokirani ste na rok od 1 tjedna!

 • Bonč (razgovor) • Čitajte pažljivo, ovo pišem samo jednom! •  01:51, 27. rujna 2016. (CEST)

Nino Visconti

Napisali ste članak Nino Visconti koji ne zadovoljava standarde Wikipedije te je stoga prebačen na stranicu za razgovor. Molimo Vas uredite članak u sljedećih 14 dana inače će biti obrisan.

-- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  02:41, 27. rujna 2016. (CEST)

L'Inferno

Napisali ste članak L'Inferno koji ne zadovoljava standarde Wikipedije te je stoga prebačen na stranicu za razgovor. Molimo Vas uredite članak u sljedećih 14 dana inače će biti obrisan.

-- Bonč (razgovor) • Tagline: Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. •  02:58, 27. rujna 2016. (CEST)

Sudčije

Bok @Orguljašu,

članak nije dobro naslovljen, a bilo bi poželjno rabiti hrvatske izvore kao uzore u bilo kojem slučaju imenovanja članaka na hrvatskoj wikipediji.

Razvidno je da je suradnik koji je rabio riječ judikat u značenju Judikat Arboreja loše načinio. Trebalo je samo pregledati u povijesnim izvorima i literaturi.

Kao što današnji pravopisi (Hrvatski pravopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje), tako je i u prošlim vremenima bilo pisano sudac, tog sudca, oj sudče, sa sudcem, tih sudaca; sudčev; sudački.

Izvori donose:

• Vladimir Mažuranić, Prinosi za hrvatski pravno-povjestni rječnik, Pretisak, 2. sv. : P ‒ Ž, »Informator«, Zagreb, 1975., str. 1396. donosi:
  • sudčija, f., judicatus itd., zvanje sudčevo i područje, kojemu koji sudac sudi ili stoji na čelu. Belost. — 1. Župe, knežije, knežtva, bratstva diele se i na sudčije ; [...] — 2. I pojedina obćina, kojoj je sudac na čelu, nazivlje sama sebe sudčija.
• ur. Stjepan Musulin, Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, pregledali i odobrili Dragutin Boranić i Petar Skok, Dio 16. : (2. spasti – 1. sunce), Sv. 70. : 4 × ¼ šesnaestoga dijela : (stresti – 1. sunce), Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Zagreb, 1958., str. 875.
  • 1. SUČIJA, f., sudačko zvańe ili područje, sud, vlast. U zapadnim krajevima od XVI vijeka. U rječniku Habdelićevu (sudčija u varašeh velikeh, praetura), u Vitezovićevu (dictatura; sudčija, gradska sudčija), u Bjelostjenčevu (sudčija; praetura, censura, judicatus; — sudčija najvekša, consulatus) i u Jambrešićevu (praetura; glavarstvo, sudčija, sudctvo; Schultheissen-Amt, Richter-Amt). Mažuranić (Prinosi 1396) daje značeńa (uz lat. judicatus): zvańe sučevo, područje, kojemu koji sudac sudi; pojedina općina. [...]

Kako je ovdje riječ o prošlosti bilo bi dobro rabiti i riječi koje su se u hrvatskom jeziku rabile u vrlo sličnom kontekstu, a kraljevi su bili "vrhovni nosioci sudske vlasti — vrhovni suci".

Habdelić ima imenicu dvorčija, zapisano kao Dvorchia u značenju lat. Dictatura, zapisano Szudecz u varaſeh velikeh nayvexi. (moj prijevod: sudec u varašeh velikeh najvekši), kako je postojao i veliki sudac, tako vjerojatno i velike sudčije.

Riječ sučija može označivati čast, službu i položaj sudca, ali i sušicu (tuberkulozu; sičija, sučija, tižika, tišika), stoga bi bilo uputno rabiti riječ sudčija u kontekstu teritorija kojm vlada sudac. Ipak ne opstoji zemlja Judeksija.

Na čelu tih sardinijskih sudčija je sudac, sudec, sodec ili ako baš treba judeks, a posljednja nositeljica vlasti bi prije bila sudica nego sutkinja, suditeljica, sudinja je u Vitezovića zabilježena 1708. (rabio je i August Šenoa), a sudilja je prije proročica. Riječ sutkinja izgleda nije zabilježena u rječnicima prije 1979. godine. Nadam se kako sam pomogao. Lijep pozdrav, -- Nesmir Kudilovič (razgovor) 3,55; 27. rujna 2016. (SEV)